ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA

Più di 20.000 seggi per le prossime elezioni

por cuba21

La localizzazione di 24.361 seggi  elettorali, che saranno aperti per le prossime elezioni, appartenenti a 12. 515 circoscrizioni di tutto il paese, fa parte del cronogramma previsto per le votazioni.

Aprire le porte alla comunicazione

abrir20

Più di 400 delegati di Cuba, Argentina, Spagna, Messico e Panama partecipano al IV Festival Internazionale delle Comunicazioni  Sociali, inaugurato nel Palazzo delle Convenzioni della capitale.

Colombia e Cuba: gli stessi Caraibi

La ricchezza e la diversità culturale della Colombia sono giunti a L’Avana attraverso la giornata di celebrazione “Colombia e Cuba: gli stessi Caraibi”  che durerà sino al 1º agosto.

Le produzioni di Ciego de Ávila a Expocuba

expocuba

Prodotti e servizi che costituiscono le voci più importanti dell’economia della provincia di Ciego de Ávila, saranno esposti al pubblico dal 19 al 23 di luglio, nello spazio fieristico Expocuba.

Continueremo ad avanzare per il cammino scelto sovranamente dal nostro popolo

raul

Discorso pronunciato dal Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Presidente dei  Consigli di Stato e dei Ministri, al termine  del IX Periodo Ordinario di Sessioni della VIII Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, nel Palazzo delle Convenzioni, il 14 luglio del 2017,
“Anno 59º della Rivoluzione”.

Pinar del Río in 26 dal Parlamento

Mayte Cabrera Hernández, deputata del municipio capoluogo  della provincia, e
membro della Commissione di Salute e Sport, ha raccontato a Granma che Pinar del Río ha ricevuto con giubilo la notizia.

Problema vecchio e soluzioni nuove

problemas

La formazione della forza lavoro e del suo conseguente inserimento e permanenza lavorativa,  il completamento degli organici, gli indici di fluttuazione e migrazione professionale, sono stati analizzati in congiunto dall Commissione d’Educazione, Scienza, Tecnologia e Ambiente e quella dei Temi Economici del Parlamento cubano.

Fidel Castro

Fidel Castro Ruz.

Quando avvenne il colpo di Stato di Fulgencio Batista, il 10 marzo del 1952, fu uno dei primi a denunciare il carattere reazionario e illegittimo del regime di fatto e ha richiamare, per farlo cadere

I festeggiamenti per il 225 anni di Manzanillo

Manzanillo giunge con la sua bellezza a 225 anni dalla fondazione.

Annunciata come una festa delle tradizioni più autentiche che hanno fatto spiccare questa città di costa nel contesto nazionale e mondiale, la Giornata è proseguita con l’apertura del Salone delle Belle Arti “A Mi Manzanillo”

Pinar del Río

Amplio piano di attività per l’estate

amplio

Con la motivazione addizionale d’aver vinto la sede delle celebrazioni a livello nazionale per il 26 di Luglio, gli abitanti di Pinar del Río si godono l’estate.

Expocuba

Expofiera La Habana, baluardo di cubanità

abrira

La stagione estiva in Expocuba inizierà mercoledì  5 luglio, con l’apertura della  expo fiera provinciale La Habana, baluardo di cubanità, la più importante esposizione di carattere territoriale realizzata quest’anno.

Mayabeque a ritmo d’estate

verano

L’inizio del periodo estivo in questo territorio è stato festeggiato con varie attività in diversi territori della provincia.

Esteban Lazo ha constatato la validità del programma Villa Clara con Tutti

constata

«Il programma Villa Clara con Tutti, sviluppato dalle direzioni del Partito e del Governo nel territorio, costituisce un’idea magistrale e un concetto molto ambizioso che dalla sua integralità punta al miglioramento umano e alla crescita della qualità della vita della popolazione» ha segnalato  Esteban Lazo Hernández, presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP)

Voglio tornare a respirare l'aria di Cuba

Cuba

Voglio cambiare aria, ma soprattutto prospettiva. Perché a Cuba ho imparato che, dietro a ogni nostra "inconfutabile" verità, ce n'è sempre almenoun'altra più inconfutabile, anche se nascosta al nostro sguardo

Nuova dichiarazione del Ministero delle Relazioni Estere

Il Ministero delle Relazioni Estere della Repubblica di Cuba condanna energicamente gli attacchi terroristi avvenuti a Caracas contro il Tribunale Supremo di Giustizia e il Ministero del Potere Popolare per le Relazioni Interne, Giustizia e Pace

Dichiarazione dell’Associazione Cubana dei Comunicatori Sociali

Ratifichiamo l’impegno di svolgere la missione di scoprire le pretese imperiali,  per tutti i canali e i mezzi possibili,  contribuire alla mobilitazione e alla partecipazione del nostro popolo nella costruzione della società socialista alla quale aspiriamo.

La ricchezza dello zucchero

riquesas

Con la presenza di José Ramón Machado Ventura, secondo segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, è stato inaugurato il XIV Congresso Internazionale sulla canna da zucchero e derivati.

Che, cittadino cubano per nascita

che

Dal 1959 il popolo cubano ha considerato il  Che come uno dei suoi.  E il Guerrigliero Eroico ha corrisposto totalmente a questo affetto.

1º Seminario Internazionale della Scuola Media

Per una scuola inclusiva

escuela

Circa 200 delegati sono riuniti da martedì 20 e sino ad oggi nel 1º Seminario Internazionale della Scuola Media Per una scuola inclusiva.

Il sabotaggio silenzioso che Cuba non dimentica

sabotaje

Il 1º  giugno del 1964, il Comandante in  Capo Fidel Castro denunciò per la prima volta l’utilizzo della guerra biologica contro Cuba dagli Stati Uniti. Due protagoniste della lotta contro l’epidemia di dengue emorragico  hanno conversato con Granma.

Dichiarazione della gioventù cubana

Lo scorso  16  giugno, con il volgare e irrispettoso discorso di Donald Trump, abbiamo compreso con profonda chiarezza  che le allerta martiane e fideliste sulle invariabili pretese dell’impero rispetto a Cuba possono avere mutato d’epoca e di personaggi, ma le loro essenze sono le stesse.

Insediati i membri della Commissione Elettorale Nazionale

toman

Dopo la convocazione alle elezioni generali e la designazione del Consiglio di Stato della Commissione Elettorale Nazionale, i 17 membri incaricati  hanno preso possesso degli incarichi,  giovedì 14, durante una cerimonia solenne realizzata nel Palazzo della Rivoluzione.

Meritato omaggio ai donatori di sangue

merecido

Come riconoscimento alla stabilità del lavoro realizzato nella provincia per assicurare uno dei programmi più altruisti creati dalla Rivoluzione, Pinar del Río è stata la sede della cerimonia nazionale in omaggo ai donatori volontari di sangue.

Villa Clara

Che e Maceo nella forza di un popolo

che

Una gigantesca marcia realizzata dalla gioventù di Santa Clara ha ricordato il  Comandante Ernesto Che Guevara e il Luogotenente Generale Antonio Maceo nell’anniversario delle loro nascite.

Il Consiglio di Stato convoca le elezioni generali

La data in cui si realizzeranno le votazioni per eleggere, per il termine di cinque anni, i delegati delle assemblee provinciali e i deputati dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, sarà stabilita nel momento che corrisponda.

Raúl ha ricevuto il Cancelliere del Gran Ducato del Lussemburgo

recibio

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei  Consigli di Stato e dei Ministri, ha ricevuto ieri, lunedì 12 ,  Jean Asselborn, ministro dei Temi  Esteri ed Europei  d’Immigrazione e  Asilo del Gran Ducato del Lussemburgo, che realizza  una visita ufficiale nel nostro paese.

Inaugurato il primo hotel cubano di lusso cinque stelle plus

hotel

Come espressione dell’interesse dell’industria turistica cubana di conquistare mercati sempre più esigenti e soddisfare la domanda di servizi di alta qualità, è stato inaugurato il  Gran Hotel Manzana Kempinski, la prima installazione cubana di lusso  a cinque stelle  plus.

Cartoline per il Giorno del Padre

postales

Quest’anno sono state poste in vendita  500.000 cartoline al prezzo di un peso nazionale nelle 800 unità di Correos de Cuba, gli uffici postali,  e in altri luoghi pubblici di tutto il paese.

Segnalati gli apporti di Fidel in difesa dell’ambiente

destacan

La passione posta dal Comandante in Capo Fidel Castro per la difesa dell’ambiente e il suo apporto per affrontare il riscaldamento globale che significa il cambio climatico, sono stati segnalati nel contesto della celebrazione della cerimonia nazionale  realizzata il 5 giugno.

Fidel Castro: la portata di Río

L’opera di Fidel in difesa della natura a Cuba e nel Mondo, è stata riflessa nella cerimonia dell’Associazione  Cubana delle  Nazioni Unite (ACNU) per la celebrazione del 5 giugno, Giorno Mondiale dell’Ambiente, nell’anniversario del Vertice della Terra realizzato a Río de Janeiro nel 1992.

Cuba continua a lavorare al miglioramento della qualità dell’acqua

cuba

Garantire il servizio dell’acqua alla popolazione e farlo con la qualità necessaria è una delle priorità dello Stato cubano.  Nonostante l’intensa siccità che soffre il paese, sono significativi gli sforzi che si realizzano per somministrare acqua potabile a otto milioni 35.397 cubani.

60º Anniversario del combattimento di El Uvero

Risaltata la visione strategica di Fidel e la sua fede nella vittoria

batalla

La trascendenza del Combattimento del Uvero, guidato dal Comandante in Capo Fidel Castro Ruz, è stata sottolineata nella cerimonia per il 60º anniversario dell’eroica azione, con la presenza dei Comandanti Ramiro Valdés Menéndez e Guillermo García Frías, nello stesso luogo di quegli avvenimenti.

Raúl ha ricevuto il Capo delle FARC

Durante l’incontro, il Presidente cubano ha ratificato la disposizione del Governo dell’Isola di continuare a sostenere il processo di pace colombiano e di contribuire all’implementazione degli accordi derivati dai negoziati de L’Avana.

«L’Africa è molto importante per Cuba»

L’Africa è molto importante per Cuba.

«L’Africa è molto importante per Cuba, per le radici che abbiamo ereditato l’importante percentuale che ha apportato alla miscela che siamo noi cubani»,  ha detto il presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, Esteban
Lazo Hernández

Raúl ha ricevuto Maria Eugenia Neto

recibio-raul-26

Il Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri ha ricevuto, nel pomeriggio di giovedì 25, María Eugenia Neto, vedova del primo presidente della Repubblica Popolare dell’Angola, Agostinho Neto.

60º anniversario dell’assassinio di Frank País e Raúl Pujols

Sull’altare più alto della Patria.

frank pais

Combattenti, giornalisti e storiografi hanno ricordato questo fatto storico nel Seminario dedicato al ricordo di Frank País, convocato dall’Ufficio dei Temi Storici del Consiglio di Stato e dall’Istituto di Storia di Cuba.

Celebrare la ribellione e l’impegno

pinar del rio

Con un’allegria contagiosa, che si sente in ogni parte, Pinar del Río si prepara ad accogliere la manifestazione centrale per il  64º anniversario degli assalti alle caserme Moncada e Carlos Manuel de Céspedes.

È arrivato a Cuba il presidente Evo Morales

Il mandatario ha viaggiato proveniente da Managua, in Nicaragua, dove ha partecipato alla 23ª Riunione del Forum di Sao Paulo e alla cerimonia  commemorativa del 38º Anniversario della Rivoluzione Sandinista.

Raúl ha ricevuto il Presidente della Colombia

RECIBIO RAUL18.

In un clima cordiale i due mandatari  hanno parlato del buono stato delle relazioni bilaterali, del processo d’implementazione degli accordi di pace in Colombia e di altri temi dell’agenda internazionale.

Il blocco limita il lavoro del Governo e del popolo cubano

virginia18

L’Esperta Indipendente dei diritti umani e la solidarietà internazionale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, Virginia Dandan, ha riconosciuto che il blocco economico, finanziario e commerciale limita il lavoro del Governo e del popolo cubani.

Tarea Vida: per ora e per il futuro

Elba Rosa Pérez Montoya, ministro di Scienza, Tecnologia e Ambiente ha segnalato che il parlamento cubano ha analizzato il Piano dello Stato per affrontare il cambio climatico denominato «Tarea Vida»( impegno vita),  che è ispirato  al pensiero del Comandante in  capo Fidel Castro Ruz.

Vasta agend di lavoro dell’esperta della ONU in Cuba

experta

Virginia Dandan ha sostenuto molti incontri ed è stata ricevuta dal viceministro cubano d’educazione superiore, Oberto Santín, e nell’occasione  sono state elogiate le conquiste dell’Isola in questo settore.

Continuare a crescere con l’utopia dell’uomo nuovo

homenaje

Sono già passati vent’anni dalla sua presentazione e il tema Son los sueños todavía, del cantautore cubano Gerardo Alfonso, continua a lasciare la sua traccia tra coloro che al disopra dei titoli e dei nomi, sono convinti che il dolore non ha ucciso l’utopia.

Il sole dello spirito

solear

Le Letture per l’Estate, organizzate dall’Istituto Cubano del Libro, giungono quest’anno con 35 punti di vendita estesi in calle 23, da calle 12 al Malecón, venerdì 7 luglio.

Un pianeta sano per le future generazioni

planeta

La ministro di Scienza, Tecnologia e  Ambiente, Elba Rosa Pérez Montoya ha pronunciato il discorso d’apertura della  XI Convenzione Internazionale su  Ambiente e Sviluppo che riunisce sino a venerdì 7 a L’Avana circa 700 delegati e invitati di 31 paesi.

Cuba e Australia accrescono le relazioni diplomatiche

cuba

Il ministro delle Relazioni Estere di Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla ha ricevuto venerdì 30 giugno la sua omologa australiana, Julie Bishop, ed ha sostenuto che i due paesi condividono l’interesse comune di continuare ad approfondire i loro vincoli bilaterali.

Elezioni solide dalla base

por

Da ieri lunedì 26 e sino al 30 giugno si costituiranno in tutto il paese, le commissioni elettorali di circoscrizione come parte del programma previsto per la prima tappa delle elezioni generali.

Dichiarazione dei Comitati di Difesa della Rivoluzione

cdr

I Comitati di Difesa della Rivoluzione, organizzazione della società civile con più di mezzo secolo d’esistenza che raggruppa oggi circa otto milioni di cubani, denuncia la «nuova» politica dell’amministrazione statunitense contro Cuba.

A Mayabeque in Expocuba

mayabeque

La provincia di Mayabeque  è presente con tutto il suo potenziale industriale, agricolo e scientifico,  sino a domenica 25  giugno nello spazio fieristico più grande del paese.

Dichiarazione del 16-6 del Governo Rivoluzionario

Qualsiasi strategia indirizzata a cambiare il sistema politico, economico e
sociale in Cuba, sia  che si pretenda ottenerlo con pressioni e imposizioni o utilizzando metodi più sottili, sarà condannata al fallimento.

Raúl ha ricevuto il presidente del Mozambico

recibio

Durante il cordiale incontro i due presidenti hanno confermato il buono stato delle relazioni bilaterali ed hanno ripassato i vincoli storici d’amicizia e collaborazione che legano i due paesi. Inoltre hanno parlato di temi dell’agenda internazionale.

Il mondo a contropiano

contraplano

Granma ha dato vita da mercoledì 14 a una nuova sezione sulla politica internazionale con il nome di Contropiano.
Speriamo di realizzare un’interazione con il nostro pubblico e di ricevere le sue opinioni, le messe a fuoco e i suggerimenti di temi da trattare. Per questo sono disponibili i commenti della nostra pagina web e l’indirizzo di posta elettronica
contraplano@granma.cu

Spari

defensa

Il ministro della Difesa Nazionale della Guinea Bissau, Eduardo Costa Sanhá, ha reso omaggio a Antonio Maceo in occasione del 172º anniversario della sua nascita.

La piazza come nuova, per rendere omaggio al Che

che

Un Complesso Monumentale  completamente ristrutturato in tutte le sue componenti essenziali accoglierà domani le attività per il 89º anniversario della nascita del Comandante Ernesto Che Guevara...

Il Niño continua a far intravedere il suo ritorno

niño

La maggioranza dei modelli di predizione consultati indicano  che le possibilità di sviluppo di un nuovo evento El Niño/Oscillazione del Sud (ENOS) nell’oceano Pacifico equatoriale, sono crescenti nella seconda metà di questo 2017.

Omaggi al Che il 14 giugno a Santa Clara

che

La calda presenza del Comandante Ernesto Che Guevara in questa città, sarà ricordata con molteplici attività,  commemorando in questo giorno l’89º anniversario  della sua nascita.

Vivere di più e meglio

vivir

Il XIV Seminario Internazionale Longevità 2017 – iniziato ieri martedì 6, nel Palazzo delle Convenzioni de L’Avana–  scommette su una longevità attiva e soddisfacente.

Testo integro del Discorso pronunciato da Raúl nella Seconda Sessione Straordinaria dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare

raul

Discorso pronunciato dal Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Presidente dei Consigli  di Stato e dei Ministri, nella Seconda Sessione Straordinaria dell’ Assemblea Nazionale del Potere Popolare nella sua VIII Legislatura.

Senza paura di respirare

logo sin tabaco1

Giorno Mondiale senza Fumare: sia il consumo di tabacco attivo, che l’esposizione al fumo di questo prodotto, sono prevenibili.

Cuba ha una società civile forte e organizzata

«Cuba ha una società civile forte e organizzata, con presenza in tutti gli ambiti della vita del paese», ha assicurato  Fermín Quiñones Sánchez, presidente dell’ Associazione  Cubana delle Nazioni Unite (ACNU).

Cuba ha celebrato le sue radici africane

raices fricanas29

Hanno partecipato alla cerimonia i membri del Burò Politico, Salvador Valdés Mesa, vicepresidente del Consiglio di Stato, Esteban Lazo Hernandez, presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare e Bruno Rodríguez Parrilla, ministro delle Relazioni Estere.

Il massacro del 1912

Commemorato a Santiago di Cuba, giovedì 25 e sabato 26, il 105º anniversario  della brutale repressione contro la popolazione negra e meticcia.

Decorazione post mortem ad Agostinho Neto

entregan

La medaglia è stata assegnata al leader angolano per la sua vita, l’assoluta integrità e il decisivo contributo alla lotta anticolonialista, antimperialista e internazionalista.

Il lago artificiale Zaza mostra il fondo

presa

Il lago artificiale Zaza lunedì 15 maggio ha presentato il volume d’acqua più scarso degli ultimi 30 anni, con solo l’11% della capacità totale di 1020 milioni di litri.