ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA

Le Letture dell’Estate sono già iniziate

lecturas

In tutta la nazione sono aperte le librerie con i titoli destinati alle Letture dell’Estate. Nella capitale la calle 23 sarà uno spazio permanente  per l’acquisto dei libri in questi mesi di vacanze.

Il sangue cubano alla Filarmonica Romana

Filarmonica Romana

Quasi sempre i musicisti cubani che all’estero ricoprono il ruolo di ambasciatori delle tradizioni musicali dell’Isola caraibica, lasciano un segno di professionalità ogni volta che salgono sul palco, così com’è successo nella sala Casella della Filarmonica Romana, in Italia.

Gabriela Mistral e José Martí, accento latinoamericano in Cile

gabriela

Un libro sull’ammirazione della Premio Nobel cilena verso Martí è stato presentato di recente a Santiago del Cile, grazie alla raccolta e ai riferimenti del  poeta cileno Jaime Quezada, con prologo del saggista e poeta cubano Roberto Fernández Retamar

Colonna 1: la nuova serie storica che ricorda Fidel

columna

La serie, che ricorda il consolidamento della  Colonna 1 José Martí, guidata dal Comandante in Capo, è stata creata dalla  Casa Produttrice Mundo Latino in coordinamento con il Ministero delle Forze Armate Rivoluzionarie.

È arrivato il circo!

llego

Artisti di 16 paesi si sono dati appuntamento con il pubblico per la XVI edizione di Circuba 2017 dal 25 giugno al 2 luglio nella capitale dell’Isola.

Hemingway è a L’Avana

heminguy

Non è per caso che l’Hotel Ambos Mundos ha accolto il 16º Colloquio Internazionale Ernest Hemingway, che ogni due anni si celebra nella capitale cubana.

Eterno omaggio a Vilma

Eterno homenaje a Vilma.

Il Secondo Segretario del Comitato Centrale del Partito e vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, José Ramón Machado Ventura, ha guidato l’omaggio offerto all’indimenticabile Vilma Espín Guillois, nel Mausoleo degli eroi e dei martiri del Secondo Fronte Oriental Frank País García

20 anni di fotografia

foto

Inaugurata nella Casa de Amistad del ICAP l’esposizione 20 anni di fotografia dell’artista italiano della lente Alessandro Dobici.

Loro rendono possibile la musica cubana

allos

Famosi musicisti cubani sono stati decorati con la Medaglia per la Cultura Nazionale in una cerimonia realizzata nel Memoriale José Martí della capitale, con la presenza di  Miguel Díaz-Canel Bermúdez, membro del Burò Politico del Partito e primo vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri.

Il Manifesto si chiama Muñoz Bachs

cartel

L’esposizione organizzata nella galleria Il Regno di Questo Mondo, della Biblioteca Nazionale José Martí, intitolata Todos los mundos de Bachs, conferma lo straordinario apporto di questo artista alla cartellonistica cubana.

Rotte e sfide della Uneac

rumbos

Il Consiglio Nazionale dell’Unione degli Scrittori e degli Artisti di Cuba si è riunito nell’edificio dell’Arte Cubana del Museo Nazionale delle Belle Arti presieduto da  Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primo vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri; Abel Prieto, ministro di Cultura, e vari dirigenti.

Romerias di Maggio: abbracciare la primavera

romerias

La 24ª edizione delle Romerías (feste) di Maggio è dedicata al Comandante in Capo Fidel Castro, e Ernesto Che Guevara e ai giovani ribelli del mondo. L’’appuntamento è un’occasione adatta per denunciare l’illegale blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba e i danni che provoca anche nell’area della cultura.

Nasce di nuovo l’arte a Pabexpo

arte

Arte para Mamá ritorna a Pabexpo, con la vendita e la promozione di prodotti utili e decorativi per festeggiare le madri cubane dal 9 al 20 maggio, eccetto domenica 14.

Sindo il Grande

sindo

Il celebre cantautore  di Santiago,  Sindo Garay, ha colmato più di un secolo di canzoni che ancora sono imprescindibili.  

I Motivi di son, di Nicolás Guillén e i suoi 87

Un banchetto offerto a Guillén nel Club Atenas. Appaiono Nicolás (quarto da sinistra destra ) e Juan Gualberto Gómez (a sinistra del poeta), nel 1930.

Tanto il son, come i Motivi…, appartengono al patrimonio della cultura cubana. Questo è un fatto irreversibile. Senza dubbio non sarebbe male rinfrescare oggi la loro storia per avere un’idea del momento storico in cui sono stati forgiati

Arte giovane nella Ramistrasse

La conferma della galleria Artemorfosis, di Zurigo come piattaforma europea per la presentazione della creazione visiva cubana, è  caratterizzata dalla promozione dei giovani talenti.

Il Festival Olorum 2017 a Camagüey

festival

È la  festa del folclore cubano: questo genere di manifestazione culturale rappresenta un’opportunità per esaltare i valori della cultura popolare, delle tradizioni e del folclore, come espressione di cubanità.

Il Festival di Gibara

festival

Sotto l’aureola di Humberto Solás, si svolgerà dal 16 al 22 aprile il Festival Internazionale del Cinema di Gibara, nominato così di recente, a Holguín, presieduto quest’anno da Jorge Perugorría, e dedicato alla Spagna come paese invitato d’onore.

In Fidel c’è la linfa fondamentale

Diversi educatori cubani hanno ricevuto l’Ordine Frank País di Primo e Secondo Grado, la Medaglia  José Tey, la Distinzione dell’Educazione  Cubana e altre decorazioni. Era presente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, membro del Burò Politico del Comitato Centrale del Partito e primo vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, alla conclusione del seminario di preparazione del corso scolastico.

La Fiera del Libro a Mayabeque

libros

La Fiera Internazionale del Libro è giunta  a San José de las Lajas, capoluogo  di Mayabeque, con un ricco programma di attività che si estenderanno sino a domenica 2 aprile.

Cuba dentro una voce ed un pianoforte

Cuba dentro una voce ed un pianoforte

Le più belle melodie cubane saranno interpretate in Italia da due giovani musicisti nati nella «lunga lucertola verde con gli occhi d'acqua e di pietra»

La Fiera del libro a Holguín

Un appuntamento sempre atteso

Domani mercoledì 22, davanti alla biblioteca Alex Urquiola, nel capoluogo  provinciale, alle 19.00, si effettuerà la gala inaugurale della 26ª edizione  territoriale della Fiera del Libro, anche se le vendite inizieranno dalla mattina.

Films cubani preselezionati ai Premi Platino

cubanos

I lungometraggi  cubani /El acompañante/, del regista  Pavel Giroud e /Esteban/, di Jonal Cosculluela sono i primi preselezionati da Cuba per partecipare  al 32º Festival Internazionale del Cinema a Guadalajara. 

Raúl Rodríguez, Premio Nazionale di Cinema 2017

raul

Il prolifico fotografo Raúl Rodríguez  ha ricevuto il  Premio Nazionale di Cinema
2017, assegnato annualmente dal Ministero di Cultura e dall’Istituto Cubano dell’Arte e Industria Cinematografiche.

La Fiera del Libro è uno spazio fertile per promuovere la lettura

Abel Prieto, ministro di Cultura, ha indicato a Matanzas il progresso in termini quantitativi e qualitativi della Fiera del Libro  sino ad oggi, ed ha osservato che si tratta di un evento molto fertile per promuovere la lettura e il contatto del lettore con il libro e gli autori.

Matanzas in Fiera

Come buoni eredi di un territorio conosciuto per il suo splendore culturale, gli abitanti di Matanzas sapranno ottenere grandi benefici da una Fiera che secondo Lincoln Capote, direttore del Centro Provinciale del Libro e la Letteratura, pone l’accento nell’organizzazione e scommette sui valori estetici e culturali seguendo le esigenze dei suoi lettori

Los Van Van in concerto il 4 marzo a La Piragua

van-van

La banda offrirà le sue canzoni sabato nello scenario all’aperto de La Piragua, vicino al Malecón de L’Avana,  e successivamente questo spazio verrà utilizzato per presentare altri vari gruppi molto conosciuti e apprezzati

Un coro norvegese a Cienfuegos

coro

Il gruppo corale norvegese KoriCuba si è esibito domenica 26 davanti al pubblico di Cienfuegos in un concerto effettuato nel teatro Tomás Terr

Arte e salute gemellate

Oggi, 24 febbraio, si conclude a Las Tunas il IX Incontro Nazionale dei Giovani Cantautori per la prevenzione del ITS/VIH-SIDA

L’Avana a ritmo di salsa

Maykel Blanco.

La seconda edizione del Festival della Salsa 2017 si svolgerà dal 21 al 27 febbraio come hanno confermato gli organizzatori in una conferenza stampa realizzata nel centro culturale Sottomarino Giallo

Hart, un uomo buono

C’è stata un’incertezza, un vuoto, un andare a fondo o meglio un buco,  detto in buon cubano.  Molti sono caduti in questo buco. O li hanno fatti cadere. Non tutti ne sono usciti illesi. Non tutti ne sono usciti completamente.  Ma godersela per la ferita e lucrare con questa non è degno, né etico e tanto meno proprio di un rivoluzionario.

Benny Moré, il Barbaro di tuti i tempi

Benny Moré, il Barbaro di tuti i tempi

La sua prodigiosa voce, la personalità sul palcoscenico, i suoi inseparabili cappello e bastone, fecero di lui un idolo di massa e un riferimento per tutti i soneros che lo hanno seguito

Le filarmoniche statunitensi in Cuba

orquesta

Si tratta dell’Orchestra di Corde Chicago Consort e delle Orchestre Sinfoniche Giovanili del Minnesota e di Stanford, continuatrici del cammino iniziato dall’Orchestra  Sinfonica del Minnesota.

Cuba si racconta a San Lorenzo

irmita

La storia di Cuba raccontata attraverso diversi film di registi dell’Isola caraibica ha affascinato italiani e cubani presenti nella terza giornata del Festival del Cinema di San Lorenzo, un quartiere romano antifascista caratterizzato dalla lotta alla resistenza e dall’impegno politico quotidiano.

Presentato un libro sul pensiero politico-economico di Fidel Castro

presentan-26

Il volume di 240 pagine, è una raccolta di testi realizzata dall’Eroe della Repubblica di Cuba Ramón Labañino e dal vicerettore dell’Università italiana La Sapienza, Luciano Vasapollo ed è stato presnatato per ricordare il 50º anniversario della casa editrice Ciencias Sociales.

Martí: profondamente «nostroamericano»

Un incontro accademico tra studiosi dell’opera martiana di Venezuela, Puerto Rico, Brasile e Cuba, si sta realizzando da martedì 16 nel  Centro degli Studi Martiani (CEM) della capitale.

Dedicheranno a Fidel la gala culturale per la Vittoria di Girón

Lo spettacolo multidisciplinare è ispirato e dedicato alla figura del Comandante in Capo e  ricrea attraverso la danza, il teatro, la musica e il linguaggio audiovisivo, passaggi della vita del leader cubano durante la sua infanzia, l’adolescenza e la gioventù.

La Fiera Internazionale del Libro a Guantánamo

feria

Novità del Mare e la Montagna: la casa editrice  El Mar y la Montaña nella 26ª edizione della  Fiera Internazionale del Libro in Guantánamo presenta undici novità, sei corrispondenti ad autori locali.

Nuova York: XVIII edizione del Havana Film Festival

festival new york

L’evento previsto sino al 7  aprile nelle sale e nei teatri di Manhattan, Queens e El Bronx rende omaggio quest’anno a Juan Padrón, una delle principali figure del cinema cubano d’animazione, e al recentemente scomparso regista argentino Eliseo Subiela

Con buone nuove la XVI Mostra del Cinema Giovane

muestra

La presente edizione terminerà  il 9 aprile – è iniziata martedì 4 – ed ha le sedi principali nella sala Charles Chaplin, nel cinema 23 y 12, la sala Titón, in calle 23 tra 8 e 10, nel Centro Culturale Cinematografico Fresa y Chocolate e come vice sede la Fabbrica d’Arte cubano.

Festa della Letteratura a Villa Clara

villa

Dedicata all’investigatore e ideologo cubano Armando Hart Dávalos e con il Canada come paese invitato d’onore, ieri è cominciata a  Villa Clara la XXVI Fiera del Libro, Cuba 2017, come parte del periplo che  realizza  nel
territorio nazionale.

XX Biennale Internazionale dell’Umorismo Grafico Cuba 2017

Ridere per esistere

«La risata è il sale della vita», scrisse Rubén Darío in un testo nel quale associava bontà, salute, musica pazza e cataratta cristallina a questo movimento della bocca e di parte del volto che denotano allegria.

Inaugurata a ExpoCuba l’esposizione sull’educazione

inauguran

Con 22 aree d’esposizione, molte interattive  come la ludoteca, la biblioteca e la sala di computazione, è stata inaugurata, venerdì 17,  la mostra L’Educazione nella Rivoluzione, nello spazio fieristico di ExpoCuba.

Martí, continuo, immenso

marti

Miguel Díaz- Canel Bermúdez, membro del Burò Politico e primo vice presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri ha segnalato che José Martí si trova nei giovani e negli adulti che lo sentono e lo assumono come un principio.

Il Festival Santiago Álvarez in memoriamcelebra i suoi 15 anni

Santiago Álvarez en pleno proceso de filmación.

Il XV Festival Internazionale Santiago Álvarez in memoriam torna a Santiago di Cuba, dal 6 al 11 marzo, con la presenza di figure note mondialmente e per la prima volta un gruppo di laureati in Giornalismo, vincolati alla Cattedra che porta il nome del famoso cineasta cubano, nell’Università de L’Avana

Il Che nei giovani di oggi

che

María del Carmen Ariet García,coordinatrice del Centro di Studi Ernesto Che Guevara, ha indicato l’importanza che i bambini e i giovani conoscano il pensiero e l’opera del Che.  

L’Orchestra Sinfonica di Cuba rende omaggio a Beethoven

orquesta

La formazione orchestrale cubana ha iniziato nel mese di gennaio un ciclo in omaggio a Beethoven, per il 190º anniversario della scomparsa del musicista e lo riprenderà il 26 febbraio nella capitale, nella sala Covarrubias del Teatro Nazionale.

Il libro come spazio di resistenza, dice Carlo Frabetti

Lo scrittore italiano Carlo Frabetti ha affermato che anche se il libro si trasforma sempre più in una merce. perché il potere di pubblicazione si concentra in poche mani, esistono ancora delle case editrici delle resistenza

Il giovane Hart comanda un esercito singolare

armando

Armando Hart Dávalos, nella sua condizione  di ministro d’Educazione del Governo Rivoluzionario, aveva ricevuto l’accampamento militare di Columbia per trasformarlo in una scuola modello che si sarebbe chiamata Città Libertà.

Con i libri in salita

libros

Oggi la 26ª Fiera Internazionale del Libro La Habana 2017, entra nel suo 5º giorno.

Fumetti in tempi di ribellione

historietas

La Casa Editrice Pablo de la Torriente Brau porta tra le sue proposte a questa 26ª Fiera, i libri a fumetti *Fidel il ribelle* e *Il tempo delle lucciole, passaggi dell’infanzia di Fidel*, come parte della collezione 90º anniversario del Comandante en Capo.

Il Padiglione dei libri

pabellon

Il Pabellón Cuba sarà la sede della Fiera Provinciale del Libro,a L’Avana dal 9 al 19 febbraio.

Lico Jiménez, cento anni dopo

Il compositore di Trinidad  José Manuel Lico Jiménez ottiene nuovi fulgori e s’installa per diritto proprio in un luogo privilegiato della trama storica della musica cubana.

Colore cubano per l’unità

nicolas

Da gennaio a settembre si realizzerà un ciclo di conferenze convocato dalla Fondazione  Nicolás Guillén e dalla Commissione Permanente della la Uneac José Antonio Aponte, per commemorare il Decennio Internazionale degli Afrodiscendenti, proclamato dall’Organizzazione delle Nazioni Unite.

La rumba è Cuba e Fidel

rumba

Con l’impronta di Fidel è trascorsa domenica 11 dicemebre, esaltando la dichiarazione della Rumba come Patrimonio dell’Umanità, con azioni organizzate dalla UNEAC, dal Ministero di Cultura e le sue istituzioni.

I premi collaterali del 38 Festival

premios

I premi sono stati consegnati ieri, giovedì 15, nel Salone Taganana dell’hotel Nacional, nella cornice dell’incontro che unisce i cineasti del continente. Il film cubano *Últimos días en La Habana*, di Fernando Pérez Ha ricevuto due premi e la menzione  Don Quijote  assegnata dalla Federazione Internazionale dei  Cineclubes.

Il film *El ciudadano ilustre*

ciudadano

Modesto nella sua realizzaaione e con una certa apparenza  ingenua, il film è un’acida commedia provvista di diverse  varianti di letture.

Exposición de pintor italiano en Bayamo  por aniversario de expedición del Granma

fernando

Con motivo del aniversario 60 de la salida del yate Granma del puerto de Tuxpan, en México, será inaugurada este viernes en Bayamo una exposición del artista italiano Ferdinando Silvestrelli, amigo de Cuba y activista a favor de causas justas como la liberación de los cinco patriotas cubanos que sufrieron prisión en Estados Unidos.

Fidel se n’è andato

Questo venerdì 25 novembre del 2016, alle 22.29 della notte, Fidel se n’è andato.

Il cinema latinoamericano in Festival

festival

Competono in questa edizione i largometraggi  *Últimos días en La Habana* (di Fernando Pérez); *Ya no es antes* (di Lester Hamlet) e *Sharing Stella* (di Enrique Álvarez Martínez)

Gente di Zona ha vinto il premio Grammy Latino

Gente de Zona - Alexander Delgado e Randy Malcom.

Cuba ha partecipato alla 17ª edizione dei premi  Grammy Latino con una delegazione che ha compreso gruppi e artisti:  La Charanga Habanera, il Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, Omara Portuondo, Leo Brouwer, Francisco Céspedes, Tony Ávila, El B, e Jacob Forever

XXV Festival Internazionale del Balletto de L’Avana

Michaela De Prince, protagonista di

La De Prince è una delle poche ballerine negre che hanno ottenuto il ruolo principale nel balletto classico, e la prima protagonista dello Schiaccianoci .

Il Festival delle Colmenitas in El Salvador

Per dieci giorni in tutti i dipartimenti di El Salvador, si è svolto il Primo Festival Nazionale delle Colmenitas Salvadoreñas con la direzione de la Colmenita cubana.

Alicia Alonso lamenta la morte di Ivette Chauvirè

alicia

In un comunicato diffuso dal BNC, Alicia Alonso  ricorda l’amicizia che legava  Chauviré con Cuba e come questa ballerina  parigina l’accompagnò in momenti importanti della sua carriera relazionati alla Francia.

La danza, regina per dieci giorni

Il 25º Festival Internazionale del Balletto de L’Avana Alicia Alonso, accoglierà famosi ballerini, coreografi, maestri professori, specialisti e personalità di paesi dell’America Latina, Europa, Stati Uniti e Caraibi.

La cultura per invecchiare bene

eda

Lunedì 18, circa 570 anziani nella capitale cubana hanno festeggiato la loro laurea ottenuta nella Cattedra della terza età.

Complesso dei Musei Storico-Militari

llamativas

Attraenti proposte per l’estate. Il Complesso dei Musei Storico Militari, che comprende il Museo della Rivoluzione e il Parco Morro Cabaña offre varie opzioni per questa estate.

I pagliacci terapeutici de La Colmenita

colmenita

La delegazione dei Pagliacci Terapeutici de La Colmenita si trova già in El Salvador e si dispone a fondare in questo fraterno paese questa modalità di salute e arte.

Dichiarazione della UNEAC sul massacro di Orlando

uneac

Gli scrittori e gli artisti cubani condannano tutte le espressioni di terrorismo, razzismo, omofobia, xenofobia, violazione dei diritti umani e qualsiasi altra manifestazione che degrada la dignità della nostra specie.

*SOMOS*: Fotografie di Roberto Chile a New York

roberto

La galleria Cubana Art Space del Centro di Studi Cubani di New York, presenterà dal 9 giugno l’esposizione fotografica *SOMOS*, del noto fotografo e documentarista cubano Roberto Chile.