OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Esperti Indipendenti e Relatori Speciali del Consiglio dei Diritti Umani  della ONU hanno condannato le misure coercitive unilaterali applicate dagli Stati Uniti  contro Cuba, che hanno  definito come un tentativo d’alterare l’ordine costituzionale di uno stato sovrano, mediante minacce e coazioni, ha informato l’organismo multilaterale.
Da Ginevra, gli specialisti hanno chiamato la comunità  internazionale e la società civile ad attuare con rapidità per evitare che s’instauri una «Gaza silenziosa» nell’Isola, come risultato 
dell’ostilità statunitense.
L’assedio imposto si traduce nel fatto che l’energia, il trasporto, l’irrigazione  e i servizi basici stanno mancando simultaneamente, danneggiando in forma sproporzionata donne, bambini, adulti , anziani e altri gruppi vulnerabili, hanno accusato. 
La dichiarazione emessa nega che Cuba risulti una minaccia per la sicurezza nazionale del paese del nord e la stabilità emisferica, come pretende di far vedere il rapporto che ha pubblicato lo scorso 20 luglio il Dipartimento di Stato con il titolo di “Cuba la capitale del comunismo del XXI secolo”. 
Privare deliberatamente una popolazione dei mezzi per sopravvivere  attenta contro le garanzie più basiche del diritto alla vita e attenta la stessa essenza della dignità umana, hanno riconosciuto gli esperti.  
A loro volta hanno definito un dovere del governo degli USA, terminare tutte le minacce e le azioni ostili contro la sovranità di Cuba e revocare tutte le misure imposte al paese segnalate come contrarie al diritto internazionale. 
«Il Consiglio di Sicurezza e l’Assemblea Generale dovrebbero abbordare con urgenza queste minacce come una questione di pace e sicurezza internazionali, hanno segnalato. 
Il  portavoce aggiunto del Segretario Generale delle Nazioni Unite ha confermato che la sua organizzazione è in contatto con vari paesi per facilitare a Cuba il rifornimento di combustibile con fini umanitari. 

Ernesto Soberón, rappresentante permanente dell’Isola presso la ONU Nazioni Unite, ha espresso la sua preoccupazione per 
l’impatto umanitario di questa pena collettiva imposta dal governo degli USA  contro il popolo cubano. ( GM/ Granma Int.)