OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Photo: EFE

Un terremoto di  6,8 gradi è stato registrato nella notte di mercoledì 18 a 60 Km. dalla costa di  Esmeraldas in Ecuador,  una replica del forte terremoto registrato  il 16 aprile.
L’Istituto Geofisico dell’Ecuador ha precisato che il movimento tellurico è avvenuto a 34 Km. da Rosa Zárate.  Per l’intensità la scossa è stata percettibile anche a Quito e a Guayaquil.
La profondità dell’epicentro è stata di 10 chilometri. Le autorità chiamano alla calma. Non sono state riportate vittime nè danni materiali e non c’è allerta di tsunami.
L’informazione è stata confermata dal Presidente Rafael Correa, che ha spiegato che è una replica normale e che il paese dev’essere preparato per ricevere altre scosse della stessa forza.
Il mandatario ecuadoriano  ha guidato le operazioni del Comitato delle Operazioni d’Emergenza COE ed ha spiegato che si stanno raccogliendo informazioni da tutti luoghi dal paese e non sono stati registrati danni alle persone, ma solo a infrastrutture minori.  
La Segretaria della Gestione dei Rischi ha informato che esistono varai punti di Esmeraldas senza energia elettrica. Inoltre ha indicato che nelle parrocchie di  Bolívar, Portete e Mompiche ci sono stati danni alle case.
Le autorità hanno registrato sette repliche di questa stessa scossa e il presidente Correa si è posto al fronte delle operazioni di vigilanza e seguito del terremoto. (Traduzione GM - Granma Int.)