OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Alexandra Castillo

SAN JOSÉ.—  Un incendio ha distrutto l’edificio  Black Star Line, della caraibica provincia di Limón, dichiarato nel 2000 Patrimonio Storico Architettonico della Costa Rica.
Considerato un’icona della cultura e della storia limonense, il Black Star Line era stato costruito nel 1922.
Di color verde, il pianterreno era occupato da un noto e molto frequentato ristorante di cucina caraibica, mentre al primo piano si trovava il Liberty Hall (Salone Libertà),  che accoglieva  le attività cíviche della provincia.
Il corpo dei Vigili del Fuoco e le immagini della Televisione locale hanno coinciso nel fatto che l’incendio - del quale non si conoscono ancora le cause - è cominciato prima dell’alba e solo dopo il sorgere del sole i pompieri sono riusciti a controllare le fiamme.
L’incendio ha distrutto il75% dell’immobile che aveva la struttura di legno e zinco,  hanno detto i Vigili del Fuoco. (Traduzione GM – Granma Int.)