OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Caracas - Il ministro alla Difesa del Venezuela, Vladimir Padrino López, ha ratificato che la Forza Armata Nazionale Bolivariana (FANB) è impegnata con la  pace, la concordia, l’unità e il dialogo nazionale per superare, in maniera congiunta, temi  che riguardano tutti i settori del pese.
Padrino López ha segnalato che il richiamo al dialogo fatto dal presidente della Repubblica, Nicolás Maduro, dev’essere assunto dai leaders politici, perchè il Venezuela è una nazione che tutti devono abbracciare invece di autoinvitarsi all’interventismo.
“Un messaggio di unità, con una forte radice nazionale, di molto amore per il Venezuela (…) il Venezuela deve crescere nelle avversità. La politica non è solo per giungere al potere, la politica è per obiettivi più nobili, più umani”, ha detto il ministro intervistato nel programma  di José Vicente Hoy, trasmesso da Televen.
“C’è in sviluppo un colpo di Stato contro il paese, ha detto, che si evidenzia attraverso attacchi delle corporazioni mediatiche e di altri poteri, come il Parlamento Europeo e il Governo degli Stati Uniti”.
Padrino López ha anche  commentato che si oppone a questa concezione golpista che si suole attribuire alla FANB, ed ha reiterato che le armi della Repubblica non sono per reprimere il popolo, né per attentare contro le istituzioni. La FANB è un’istituzione al servizio di tutti”, ha ribadito.
Dopo aver ricordato il colpo di Stato del 2002 organizzato da settori della destra nazionale e internazionale con l’appoggio dei mezzi di comunicazione, ha chiarito che le circostanze attuali sono altre e che coloro che tentano di persuadere i militari a far cadere il presidente Maduro, non ci riusciranno.
C’è chi non ha ancora digerito la Costituzione Bolivarina, ma lì c’è tutto! Sono stati stabiliti i limiti e gli attributi di ognuno (…) quelli che li vogliono ignorare devono poi sopportare le conseguenze”, ha aggiunto.
In termini generali, il ministro  ha spiegato che questo panorama è parte della strategia d’aggressione che elaborano i settori dell’opposizione per attaccare una delle principali istituzioni venezuelane. (Traduzione GM – Granma Int.)