OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

L’Unione Europea (UE) ha definito “un vero avvenimento storico” la decisione degli USA e di Cuba di ristabilire le relazioni diplomatiche ed ha animato ad avanzare nell’eliminazione del blocco imposto a Cuba.

L’annuncio che gli Stati Uniti ristabiliscono le relazioni diplomatiche e si aprono le ambasciate è un avvenimento nel cammino verso la completa normalità delle relazioni tra i due paesi, indica un comunicato del Servizio Europeo d’Azione Estera.

Per la UE, la decisione “rappresenta un segnale di speranza per la comunità internazionale che dimostra che le nazioni tra i due paesi sono entrate in una nuova fase, attraverso negoziati.

La UE anima le due parti a continuare a lavorare in alcune delle questioni pendenti ed in particolare l’eliminazione del blocco, che è uno strumento obsoleto e incoerente in una realtà in piena evoluzione, aggiunge la nota.

L’Unione ricorda che, come ha indicato l’alta rappresentante della UE, Federica Mogherini e come è stato chiarito nella recente tornata di dialogo politico tra la UE e Cuba realizzata a Bruxelles alla metà di giugno, i Ventotto sono pronti ad accompagnare con più forza Cuba nel suo processo di modernizzazione.

Il presidente statunitense, Barack Obama, ha parlato alla televisione, annunciando che il suo paese e Cuba sono giunti ad un accordo per ristabilire le relazioni diplomatiche e aprire le ambasciate nelle due capitali, un’apertura che sarà effettiva il 20 luglio.

( Traduzione GM - Granma Int.)