OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Photo: Endrys Correa Vaillant

Cari compatrioti:

Termina il 2023 ed è come se giungessimo alla cima di una montagna molto alta, per sentieri tortuosi. Come tante volte in 65 anni, la salita è stata ardua e in alcuni momento abbiamo dovuto retrocedere,ma siamo arrivati.
Nel cammino dell’ideale socialista, come ci hanno insegnato Fidel y Raúl, giungere è vincere, coscienti che ogni meta è un nuovo punto di partenza.
Celebrando il 65º anniversario della Rivoluzione cubana, voglio inviarvi un abbraccio grato per ogni passi avanti di fronte alle sfide colossali che ci hanno imposto sei decenni di blocco economico rinforzato e gli errori derivati da un’infinita ricerca d’uscite per superare il brutale assedio.
Oggi tutto sembra più difficile di sempre, per i lunghi anni trascorsi sopportando il peso criminale di una politica d’assedio e sanzioni che sembra interminabile nella sua crudeltà. Ma i rivoluzionari non siamo giunti a questo 65º anniversario per arrenderci e consegnare le bandiere.
La generazione storica, contro il pronostico dei pessimisti dell’avversità, ha portato la Rivoluzione sino a qui e ci accompagna con la convinzione che sì si può.
Dal grido in La Demajagua ai nostri giorno il segreto dell rivolzione per sotenresi di fornte a tut eleavversità è stato la partecipazione popolare in un storia unica di resistenza e e creatività con unaguida ferma e un fascio di principi come base.
In questa storia che c’ispira a invitarvi oggi, in attesa di un altro Nuovo Anno sfidante per entrare nel 2024 con tutta la passione e l’allegria che necessita e merita il grande impegno di cambiare tutto quello che dev’essere cambiato.

Fare, creare, distruggere ogni mattone del blocco a colpi di creatività è quello che ci tocca, coscienti che nessuno lo farà per noi.
La Rivoluzione non è l’opera di un giorno, di un anno, e nemmeno di 65 Anni. È un’idea, una volontà.

Questa è la Rivoluzione. Non è nessuno di noi da solo. Simao tutti noi uniti vincendolimpossibile E lo faremo! .

Patria o Morte! Vinceremo!

Photo: Endrys Correa Vaillant