ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
In tutti i processi elettorali realizzati in Cuba, Mirian Fernández è stata scrutatrice nel seggio. Photo: Dilbert Reyes Rodríguez

SANTA CLARA.–Dal  1976, quando si realizzarono le prime votazioni per eleggere i delegati alle assemblee municipali del Potere Popolare, Mirian Fernández del Real  ha svolto il ruolo d’autorità elettorale  di circoscrizione,  compito che ha eseguito con la soddisfazione d’essere lì e sostenere Fidel e la Rivoluzione.
E come nelle altre occasioni anche stavolta Mirian è membro del  Seggio Nº 1, che appartiene alla zona 124, 74ª circoscrizione , in Santa Clara, dove fa la segretaria nonostante gli acciacchi dell’età e gli obblighi domestici.
«Quando sono venuti a vedermi per chiedermi di svolgere questo  compito, non ho potuto dire di no. Da mio papà  Erasmo,  che per molti anni è stato presidente del CDR, ho imparato che ci sono lavori che uno non può rifiutare di realizzare, perchè sa che può essere utile alla comunità e io lo faccio con piacere e convinzione. In questi tempi complessi non si può mancare alla Patria»,  ha detto la ex maestra già pensionata.  
«Ho la fortuna che ci sono molte brave compagne nel quartiere che mi accompagnano sempre al seggio e di appartenere a una comunità dove la gente vota presto e in maniera molto responsabile», assicura, e aggiunge ; «Fino a che avrò forza e raziocinio realizzerò questo compito se mi necessiteranno.
( Traduzione GM - Granma Int.)