ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Insmet Irma Photo: INSMET

Ai Capi delle Regioni Strategiche, ai Presidenti dei Consigli di Difesa Provinciali e ai Capi dello Stato  Maggiore Nazionale della Difesa Civile.
L’uragano Irma ha colpito con forza l’infrastruttura elettrica, praticamente in tutto il paese, e questo impedisce di concentrare le brigate specializzate di elettricisti in una zona in particolare, come abbiamo fatto, per esempio, nei casi di Sandy e del  Matthew.
Per diminuire il tempo senza elettricità alla popolazione e ai centri vitali dell’economia, ho approvato che si creino brigate miste a livello di ogni municipio dove i lavori di pulizia, potatura, apertura di buchi e inserimento di pali della luce si realizzeranno con mezzi di trasporto e personale di ogni territorio, convocati dai Consigli della Difesa Municipale e con l’obiettivo di permettere all’Unione Elettrica di svolgere i lavori specializzati.
L’Unione Elettrica risponde per la direzione e il controllo dell’esecuzione di questi lavori.
Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz
Presidente del Consiglio della Difesa Nazionale ( Traduzione GM – Granma Int.)