ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA

L’Avana.  6 giugno del 2017

«Anno 59º della Rivoluzione»
 
Combattenti, lavoratori civili e studenti del Ministero dell’Interno:
Il Ministero dell’Interno in questi 56 anni è divento un baluardo per la difesa delle conquiste della Rivoluzione e la lotta contro le indiscipline sociali, i reati e il delitto.
Nei  momenti attuali, nei quali affrontiamo scenari completamente differenti a quelli di mezzo secolo fa, forse più complessi, è necessario uno sforzo maggiore, abnegazione e professionalità nella realizzazione delle più diverse missioni per garantire la salvaguardia della sicurezza dello Stato, l’ordine interno e la tranquillità cittadina del nostro popolo.   
Ricevete le mie felicitazioni e un forte abbraccio in questo nuovo anniversario.
(Traduzione GM – Granma Int.)