OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Photo: Alex Castro

Il Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz, ha esercitato il suo diritto al voto nelle elezioni amministrative che si stanno svolgendo in tutta Cuba per eleggere i delegati alle Assemblee Municipali del Potere Popolare, nello stesso giorno in cui si commemorano i 54 anni dalla sconfitta dell’imperialismo sulla spiaggia di Playa Girón.

Circa alle 12:40 è arrivata al Seggio elettorale numero 1 della 13ª Circoscrizione del municipio di Plaza de la Revolución, la scheda elettorale del leader storico della Rivoluzione in una busta debitamente sigillata, per rispettare il segreto della votazione.

Fidel ha ricevuto un membro del Seggio che è stato incaricato di portargli la scheda e riportarla poi per metterla nell’urna, come prevede la Legge Elettorale per coloro che hanno diritto al voto, ma che per qualche emotivo, non possono andare al seggio, sempre e quando la persona sollecita l’esercizio di questo diritto.

Carmen Llópiz Casadevall, presidentessa del Seggio numero 1, della 13ª Circoscrizione del Consiglio popolare El Carmelo, alla quale è stata consegnata la scheda del Comandante in Capo, ha depositata nell’urna.

Photo: Alex Castro

Fidel Alejandro Castro Ruz, appare come il numero 18 nella lista degli elettori del CDR numero 1 della Zona 13, tra coloro che hanno diritto al voto in questo Seggio. (Traduzione GM - Granma Int.)

Photo: Jorge Luis González