Con la sicurezza che continueremo ad essere fedeli al pensiero del nostro Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz, esprimiamo il nostro dolore per la scomparsa fisica di chi è stato un esempio di dignità, coraggio e di etica per tutta la sua vita.
Fidel non è stato solo un leader politico straordinario, ma anche un intellettuale impegnato con la sua epoca e l’umanità.
Una volta ci disse: “La cultura è una spada e lo scudo della nazione, e questa massima guiderà tutti gli intellettuali cubani e il nostro popolo rivoluzionario.
Lui vivrà eternamente tra di noi.
Unione degli Scrittori e degli Artisti di Cuba – UNEAC.
Associazione Hermanos Saíz – AHS ( Traduzione GM – Granma Int.)