OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

La Federazione Cubana di Pallavolo ha informato che durante la recente presenza a Tampere, in Finlandia, sei membri della sua selezione che ha partecipato nel secondo livello della Lega Mondiale, sono stati accusati di un presunto delitto.

I rapporti inviati dalla delegazione e il permanente contatto sostenuto con la nostra Ambasciata permettono di precisare che come parte del processo aperto dalle autorità del paese, restano detenuti là gli atleti Osmany Santiago Uriarte Mestre, Abrahan Alfonso Gavilán, Ricardo Norberto Calvo Manzano, Rolando Cepeda Abreu, Luis Tomás Sosa Sierra y Dariel Albo Miranda.

Anche se si stanno realizzando ancora le investigazioni che permetteranno di ottenere tutti i dettagli e di conoscere il grado di partecipazione di ognuno di loro, le informazioni preliminari li accusano d’essere vincolati ad azioni totalmente estranee alla disciplina, al senso dell’onore e del rispetto che primeggiano nello sport cubano e nella società che difendiamo dal gennaio del 1959.

Il capo della delegazione e i funzionari dell’Ambasciata cubana seguono tutto il processo includendo le documentazioni giudiziarie e le possibili condanne che ne deriveranno.

Da un punto di vista interno, prenderemo le misure necessarie contro comportamenti che non corrispondono all’etica e ai principi nei quali siamo stati educati. ( Traduzione GM – Granma Int.)