Il volume /Las oscuras leyendas de Chano Pozo/, di Ricardo Oropesa Fernández, pubblicato dalla Casa Editrice Ácana, di Camagüey, è stato presentato nella Sala Alejo Carpentier del Complesso Morro-Cabaña, sede della 27ª edizione della Fiera Internazionale del Libro.
La vita artistica del famoso percussionista Chano Pozo, spiega l’autore è stata tanto tormentosa come la sua morte.
Nel libro, l’accurato investigatore ha realizzato un avvicinamento al pensiero musicale della sua personalità creatrice, segnalando i suoi apporti attraverso le più importanti opere musicali, la sua sensibilità artistica e l’influenza della sua opera nello sviluppo e l’evoluzione dei ritmi e dei generi musicali della sua epoca.
Oropesa segnala l’affiliazione Abakuá e Yoruba di Chano come principali componenti nella sua creazione musicale.
Si cancella il mito dell’uomo leggenda e si espone realmente il Chano sensibile, uomo, amico e di uno straordinario livello creatore.
Il libro, il primo dedicato al mitico musicista de L’Avana è in vendita in questa Fiera ed ha il prologo del famoso investigatore della musica cubana a Nuova York, Gabe Romero.( Traduzione GM – Granma Int.)
