OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Con il proposito di offrire rappresentazioni, informazioni, appoggio e assistenza al movimento delle marionette della regione, si  è svolto a Matanzas  l’Incontro Intercontinentale dell’Unione Internazionale della Marionetta (Unima 3 Américas).
Hanno partecipato i presidenti e i rappresentanti delle istituzioni internazionali, provenienti da Canada, Stati Uniti, Messico, Repubblica Dominicana, Martinica, Costa Rica, Nicaragua, Venezuela, Perù, Cile, Bolivia, Brasil e del paese anfitrione.
Il portoricano Manuel Morán, presidente della Commissione Unima 3 America e vicepresidente di Unima Internacional, ha commentato  a Prensa Latina che il Forum è stato un momento storico per questa entità con otto decenni di esistenza.
“Dalla sua creazione questa è la prima volta che ci siamo riuniti  come regione. In altri incontri ci siamo visti e abbiamo scambiato esperienze, ma mai prima in forma continentale”, ha indicato.
Morán  ha spiegato che si vuole rinforzare la rete e propiziare progetti regionali. Poi ha aggiunto : “ Abbiamo  conversato su come possiamo aiutarci e tutto è stato   molto importante per intavolare una miglior comunicazione , per incentivare lo scambio e promuovere la formazione”,  ha spiegato.
René Fernández, presidente di Unima-Cuba, ha dato il benvenuto ed ha segnalato che oggi è necessaria l’unità nel mondo delle marionette, per rinforzare il lavoro della Unima.
Queste sessioni hanno permesso un dialogo aperto in accordo con i differenti contesti culturali per concertare aiuti nell’arte delle marionette.
Rubén Darío Salazar, del gruppo gestore dell’ appuntamento , ha aggiunto che questa prima riunione convocata da Unima nella geografia intercontinentale delle Americhe, ha dato inizio ai lavori di una nuova commissione eletta nell’ultimo Congresso .
L’incontro ha avuto un preambolo con la proiezione dei documentari  *Corazón de títere*, del regista  Aliesky Pérez e *Títeres en el Caribe Hispano*, materiale realizzato dallo stesso Morán.
Un concerto del quintetto di metalli  Atenas Brass Ensemble, nella Sala dei Concerti  José White, nel centro storico della città di trecento anni, ha chiuso il programma auspicato dal  Centro Cubano della Unima, il Consiglio  Nazionale delle  Arti di Scena, il Consiglio Provinciale di questa entità, la commissione Unima 3 Americhe, e Unima Internacional. ( Traduzione GM - Granma Int.)