L’opera *Camilo*, del Teatro La Candelaria, della Colombia, e *El Quijote no existe*, del dominicano Teatro Gayumba, hanno aperto venerdì 13 la stagione del Teatro Latinoamericano e Caraibico Maggio Teatrale 2016, prevista sino al 22 maggio.
Il monologo *El Quijote...*, è stata la prima opera presentata al pubblico nella Sala Llauradó, nel centrale quartiere Vedado, concepita da una prospettiva contemporanea alla vita del celebre personaggio letterario e del suo autore, Miguel de Cervantes.
Scritta dal noto drammaturgo argentino-cileno Jorge Díaz Gutiérrez, con attuazione e direzione di Manuel Chapuseaux, *El Quijote no Existe* è un’appassionante riflessione e denuncia sull’arte e la mercificazione, presentata del Teatro Gayumba, che compie 40 anni sui palcoscenici.
L’attuale stagione festeggia anche mezzo secolo dalla creazione del Teatro La Candelaria, un punto di riferimento emblematico per l’area, in onore al quale ha montato *Camilo*, una creazione collettiva sull’opera di Camilo Torres, famoso sacerdote, sociologo e guerrigliero colombiano, articolata dalla performance, la danza, il video e la música dal vivo.
Nel vestibolo della Sala Tito Junco, del Centro Culturale Bertolt Bretch, - che ha accolto la presentazione de *La Candelaria* è stata inaugurata anche la mostra fotografica *Buendía en el tiempo*, un percorso per l’impronta del gruppo teatrale cubano attraverso la lente di Xavier Carval.
Per la parte cubana, nella giornata inaugurale del Maggio Teatrale il gruppo El Ciervo Encantado ha presentato *Triunfadela*; Argos Teatro *Mecánica* e il Teatro El Público, *Harry Potter, se acabó la magia*.
La compagnia Danza Contemporánea di Cuba ha presentato *El Cristal*, de Julio César Iglesias; *Cenit*, di Laura Domingo e *Matria Etnocentra*, di George Céspedes, con il suo atteso ritorno nel Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, para una nuova stagione.
Organizzato dalla Casa de las Américas, e dedicato al teatro di gruppo e alla sua importanza per i palcoscenici latinoamericani contemporanei, il Maggio Teatrale riunisce diversi gruppi cubani e stranieri che si presentano oltre che nella capitale cubana, anche nelle provincie di Villa Clara e Cienfuegos, nel centro del paese. (Traduzione GM – Granma Int.)
