Nella presentazione lo storiografo locale Hernel Pérez Concepción ha detto che si tratta di un’opera pubblicata in russo e in spagnolo di grande interesse per i lettori, perchè offre un profilo del leader cubano visto con uno sguardo affettuoso e nella sua quotidianità.
L’autore è il generale Nikolai Leonov, ufficiale d’intelligenza del Comitato di Sicurezza dello Stato Sovietico (KGB), che racconta aspetti rilevanti della vita rivoluzionaria dell’attuale presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri di Cuba.
Inoltre sono molto interessanti in questo volume pubblicato a Cuba dalla casa editrice Capitan San Luis, le rivelazioni di temi poco conosciuti delle relazioni cubano-sovietiche in quegli anni difficili della detta guerra fredda.
Si tratta di un gradevole testo biografico dell’investigatore russo, che ha meritato la medaglia “Ordine Ernesto Che Guevara” per le sue espressioni di amicizia e l’apporto allo studio della storia della Rivoluzione cubana e di uno dei suoi principali protagonisti.
(Traduzione GM – Granma Int.)
