Il direttore del circo russo Raduga, Vadim Garkloev, ha considerato positive le prospettive per la cooperazione negli scambi di numeri tra artisti del suo paese e Cuba Garkloev ha detto a Prensa Latina che durante la sua visita a Cuba, dove ha incontrato funzionari del Ministero di Cultura e della Direzione Nazionale del Circo dell’Isola, tra le varie istituzioni ha constatato le possibilità nel campo della collaborazione.
Stiamo organizzando la realizzazione di giri artistici per il prossimo anno in Cuba, per vedere come si accettano questi spettacoli.
D’ora in avanti l’Avana potrà diventare una sorta di trampolino, per poi raggiungere altri scenari in America Latina.
“Potremo fare lo stesso con altri circhi dell’America Latina e di Cuba, per farli conoscere al pubblico russo”, ha stimato Garkloev, che ha partecipato al recente “CirCuba – 2015”, dove ha consegnato il premio di Rosgorcirc a una coppia di pagliacci dell’Isola.
Il direttore russo, che è stato anche in Spagna, ha considerato che esistono alcune differenze tra le scuole di circo dei tre Stati.
“Il circo è un’arte, ha sottolineato, e non ha frontiere possibili”.
“L’eredita della scuola sovietica si può notare nel Circo di Cuba e sono molto popolari nell’Isola il palo russo, le acrobazie e altri elementi spettacolari.
Dopo gli avvenimenti del 1990, i vincoli di cooperazione tra Mosca e L’Avana si erano interrotti, ma adesso vogliamo riprenderli al più alto livello e rinforzare la presenza dei nostri istruttori nella scuola cubana.
“Possiamo formare professionisti, soprattutto pagliacci, dato che la parte cubana ha chiesto d’incrementare la preparazione in Cuba di questi specialisti della risata”, ha indicato ancora il direttore del circo Raduga, il terzo della Russia, che ha offerto uno spettacolo benefico.
( Traduzione GM - Granma Int.)
