OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

“Pensando Américas” è stato lo spazio, con la presenza delle organizzazioni della società civile cubana e degli attori sociali, che ha fatto riflettere ieri, martedì 17, sugli otto punti centrali tematici che si considereranno nel Forum della Società civile del VII Vertice delle Americhe, a Panama.

Governabilità Democratica, Partecipazione Cittadina, Migrazione, Sicurezza, Energia, Ambiente, Salute ed Educazione sono stati dibattuti dalle prospettive cubane e dalle esperienze rivoluzionarie, per formulare risposte che saranno presentate dalle organizzazioni cubane al Forum di Panama.

“Pensando Américas” è una nuova piattaforma di comunicazione, auspicata dalla Rete in Difesa dell’Umanità e da altre organizzazioni della società civile cubana, creata per coprire e appoggiate le cause progressiste della regione latinoamericana e caraibica, propiziando nello stesso tempo un dibattito sulla relazione tra le due Americhe.

Un importante dibattito prima del Vertice delle Americhe

I temi del Forum della Società Civile cubana, appena realizzato, sono stati “prosperità con qualità” e “la sfida della cooperazione nelle Americhe”, obiettivo centrale del VII Vertice di Panama.

Una meta del Forum è presentare la visione di Cuba sui punti tematici da considerare nel Forum della Società Civile nel VII Vertice ed elaborare le raccomandazioni cubane in un documento di Mandati per le organizzazioni cubane partecipanti.

Ugualmente, si vuole segnalare il carattere solidale e umano della società dell’Isola, la sua cooperazione con i popoli del mondo e inoltre denunciare le aggressioni perpetrate contro il popolo cubano e l’impatto del blocco economico, finanziario e commerciale.

I lavori si sono svolti in quattro gruppi nella Casa de las Américas e nella Casa del ALBA, con profonde riflessioni su ogni tema.

(Traduzione GM -Granma Int.)