OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Cuba all'ONU Foto: Notizie ONU

Ottobre potrebbe benissimo essere definito il mese della verità, quando le maschere cadono. Ogni anno, con l'avvicinarsi del decimo anniversario, Cuba diventa una sorta di antidoto alle menzogne. Nel 2026, la concentrazione di questa "medicina" è abbondante, per contrastare la "malattia" che affligge la Casa Bianca.

Il 27 ottobre, la più grande delle Antille si presenta all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite con un rapporto ricco di cifre in rapida crescita. E più che di numeri, si presenta con storie dolorose che rappresentano la realtà quotidiana di un popolo che si rifiuta di essere sottomesso.

Équipe mediche che eseguono interventi chirurgici complessi con lampade ricaricabili, bambini e ragazzi che studiano al buio, famiglie che faticano a trovare cibo perché i loro frigoriferi non sono refrigerati… Il blocco ha molti nomi e molti volti.

[Il video è disponibile qui]

Non si tratta di propaganda, come Washington l'ha erroneamente definita. È una realtà tangibile che permea ogni casa della nazione caraibica: entra senza preavviso, attraversa il televisore spento in salotto, raggiunge la cucina pervasa dall'odore di carbone, si annida nei lavandini asciutti, nelle stanze in penombra. E oltrepassa anche i confini, nella sua espressione più extraterritoriale.

È una persecuzione aperta. Non la negano nemmeno più. Lo dimostrano i documenti presentati di recente dal membro del Politburo e Ministro degli Affari Esteri, Bruno Rodríguez Parrilla.

Consapevoli di non poter distruggere l'isola dall'interno, hanno concentrato i loro sforzi anche sul ricatto di chiunque mostri solidarietà o legami commerciali con essa. Ricorrono spietatamente al loro potere tecnologico, militare e commerciale per ricordare o avvertire i governi di cosa potrebbe accadere loro se votassero "sì" alla fine del blocco.

Hanno dichiarato Cuba una minaccia, ma sono loro che esercitano coercizione, pressione e intimidazione...

Quando il Paese di Martí presenterà il suo rapporto alle Nazioni Unite, questa volta avrà alle spalle un ulteriore dibattito tenutosi a luglio, nel quale

le voci di molti Paesi si sono rifiutate di essere messe a tacere. Avrà a disposizione le prove del rapporto del Relatore Speciale sulle Misure Coercitive Unilaterali, che il Consiglio per i Diritti Umani di quell'organizzazione multilaterale ha potuto esaminare. Cuba non si è limitata a dirlo; l'ONU lo ha confermato con assoluta chiarezza.

Recentemente si è tenuto anche un Forum delle Nazioni Unite della società civile cubana contro il blocco, in cui l'blocco di lunga data è stato descritto come "l'esercizio più crudele e spietato di riconcentrazione di un'intera popolazione". E si è tenuta un'audizione parlamentare pubblica presso l'Istituto Nazionale di Oncologia e Radiobiologia perché, sì, gli effetti di questa politica genocida sulla salute pubblica sono molto significativi.

Quindi, chi è il bugiardo? Se l'obiettivo di Washington è il governo cubano, perché è in gioco la sopravvivenza del popolo cubano?

Questo mercoledì alle Nazioni Unite, quando ogni Paese esprimerà il proprio voto, non si pronuncerà solo sulla risoluzione riguardante Cuba, ma anche sul destino di tutte le nazioni.

.............................................................................................................................

 LA ASEAN PIDE SUSPENSIÓN DEL BLOQUEO LO ANTES POSIBLE

Por trigésimo cuarta ocasión, la AGNU lleva a consideración de los países miembros el proyecto de resolución Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba, que se votará este miércoles 28 de octubre.

El debate comenzó con la intervención del representante de Singapur, en nombre de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (Asean), para expresar su apoyo al proyecto de resolución presentado por la Isla.

Desde 1992 la Asamblea General ha aprobado constantemente esta Resolución por una mayoría abrumadora, aseguró el representante de Singapur. El apoyo de los miembros de las Naciones Unidas a esta resolución durante más de tres décadas refleja el firme compromiso de la comunidad internacional con los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas a favor de la igualdad soberana, la no interferencia, la no intervención y la solución pacífica de disputas, para preservar la paz, la seguridad y la justicia internacionales.

«La Asean, afirmó, ha adoptado una posición coherente al pedir la suspensión del bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba lo antes posible. Reiteramos nuestra firme convicción de que las diferencias entre estados deben resolverse mediante un diálogo y compromisos significativos y no mediante confrontación o aislamiento», remarcó.

Además, se refirió al panorama preocupante del empeoramiento de la situación socioeconómica en Cuba. «Las restricciones derivadas del bloqueo han agravado las dificultades que enfrentan sectores clave de la economía cubana y han afectado el desarrollo económico y social del país. La Asean está particularmente preocupada por el impacto del bloqueo sobre el pueblo cubano, especialmente sobre alimentos, medicamentos y otros suministros esenciales».

«Han pasado 34 años desde que esta Asamblea General adoptó esta Resolución por primera vez. La Asean se une a los demás miembros de esta Asamblea para registrar nuestro llamamiento, para que Estados Unidos suspenda su bloqueo económico, comercial y financiero unilateral contra Cuba lo antes posible y que se retire a Cuba de la lista de estados patrocinadores del terrorismo».

De igual forma, exhortó a ambas partes a que entablen un diálogo abierto y constructivo sustentado en el respeto mutuo y los intereses comunes.

............................................................................................................................

NAM: CUBA NON RAPPRESENTA ALCUNA MINACCIA ALLA PACE E ALLA SICUREZZA INTERNAZIONALE

La delegazione ugandese, parlando a nome dei 120 Stati membri del Movimento dei Paesi Non Allineati (NAM), ha ricordato l'enorme sostegno e la solidarietà che l'Assemblea Generale ha storicamente espresso nei confronti del popolo cubano.

Ogni ottobre, la maggioranza degli Stati membri di questa organizzazione vota a favore della Risoluzione cubana. Purtroppo, nonostante questo chiaro mandato dell'Assemblea Generale, il Movimento dei Paesi Non Allineati ha visto il blocco contro Cuba rafforzarsi negli ultimi mesi, e questo rappresenta un serio ostacolo alla normalizzazione delle relazioni tra i due Paesi, ha sottolineato la delegazione.

A questo proposito, il Movimento dei Paesi Non Allineati (NAM) ha espresso la sua profonda preoccupazione per le misure annunciate quest'anno dal governo degli Stati Uniti, che equivalgono a un blocco senza precedenti contro la Repubblica di Cuba. Queste misure includono l'ostruzione delle forniture di carburante al Paese, la penalizzazione dei Paesi che intrattengono relazioni commerciali con Cuba e l'imposizione di sanzioni contro società, banche ed entità straniere, anche se le loro attività negli Stati Uniti non sono collegate a Cuba.

"Queste misure", ha affermato il Movimento dei Paesi Non Allineati (NAM), "estendono l'effetto extraterritoriale del blocco e colpiscono negativamente non solo Cuba e il suo popolo, ma anche Stati terzi, nonché le relazioni economiche internazionali. Costituiscono una flagrante violazione dei principi e degli scopi della Carta delle Nazioni Unite, del diritto internazionale, del sistema commerciale multilaterale e dei principi e delle norme che regolano le relazioni amichevoli tra gli Stati".

La delegazione ugandese ha inoltre espresso preoccupazione per il crescente danno umanitario causato dalle recenti misure coercitive unilaterali contro il popolo cubano, che costituiscono una forma di punizione collettiva, nonché per il loro effetto devastante su tutti i settori critici dell'economia cubana, tra cui la sanità, il sistema scolastico, l'approvvigionamento di energia elettrica, l'alimentazione, l'agricoltura, il commercio e la vita quotidiana dei cittadini cubani.

Il rapporto ha sottolineato l'blocco petrolifero, che ha avuto gravissime conseguenze sulla produzione di energia elettrica e sul funzionamento dei servizi pubblici essenziali. "I prolungati blackout hanno colpito ospedali, scuole, reti di distribuzione idrica e magazzini alimentari".

"I servizi di trasporto pubblico hanno subito gravi interruzioni, mentre la produzione agricola e le reti di distribuzione alimentare sono state duramente colpite. Cuba ha ricevuto una sola petroliera negli ultimi dieci mesi", si legge nel rapporto.

"Durante questo periodo, oltre 40 banche straniere si sono rifiutate di effettuare transazioni con Cuba, mentre più di 140 bonifici bancari internazionali sono stati bloccati, inclusi i pagamenti per l'acquisto di tecnologie per l'energia solare ed eolica", afferma il rapporto.

Il Movimento ha ribadito il suo appello al governo degli Stati Uniti affinché ponga fine al blocco economico, commerciale e finanziario contro Cuba, che rappresenta un grave ostacolo al suo pieno sviluppo, e affinché elimini le ulteriori misure unilaterali imposte dal 2017, tra cui la designazione unilaterale e arbitraria dell'isola come Stato sponsor del terrorismo.


«Il Movimento dei Paesi Non Allineati riconosce che Cuba non rappresenta una minaccia per la pace e la sicurezza internazionali e sottolinea il contributo positivo della cooperazione medica internazionale di Cuba e la sua solidarietà nel salvare la vita di milioni di persone in tutto il mondo, nonché i suoi sforzi per promuovere la pace regionale e internazionale».

Ha inoltre condannato atti o minacce di aggressione o l'uso della forza contro l'integrità territoriale o l'indipendenza politica di qualsiasi Paese. «Il Movimento dei Paesi Non Allineati esorta l'Assemblea Generale, in quanto organo più rappresentativo delle Nazioni Unite, a mobilitare gli sforzi per prevenire un'aggressione militare contro Cuba, membro fondatore del nostro movimento, e per mantenere la pace».

Ha inoltre ricordato la Dichiarazione dell'America Latina e dei Caraibi come Zona di Pace, rilasciata all'Avana nel 2014. "Ribadiamo che tutti i Paesi devono astenersi dall'esercitare pressioni o coercizioni su altri Paesi, comprese aggressioni o qualsiasi atto che comporti l'uso diretto o indiretto della forza, e dall'applicazione o promozione di qualsiasi misura coercitiva unilaterale che contravvenga o sia compatibile con il diritto internazionale, allo scopo di costringere uno Stato a subordinare i propri diritti sovrani o a ottenere qualsiasi beneficio".

............................................................................................................................

IL BLOCCO CONTRO CUBA È UNA QUESTIONE DI DIRITTI UMANI

A nome del Gruppo africano, il rappresentante della Namibia ha ribadito martedì la posizione di lunga data del Paese contro il blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba, intervenendo durante il dibattito dell'Assemblea Generale prima del voto sulla bozza di risoluzione cubana.

Nel suo intervento, la delegazione africana ha ricordato che per anni "questa Assemblea ha lanciato un appello a stragrande maggioranza" per porre fine al blocco, e ha sottolineato che lo scorso luglio l'Assemblea ha deciso di riaprire la questione nell'ambito di un ulteriore dibattito, vista la gravità della situazione e il progressivo deterioramento. "La preoccupazione rimane immutata", ha affermato.

Il Gruppo africano ha fatto riferimento all'ultimo rapporto del Segretario Generale delle Nazioni Unite su Cuba, che documenta "danni senza precedenti all'economia", in particolare nei settori della sanità, della produzione alimentare, dei trasporti e della produzione di energia.

Le restrizioni sui carburanti, ha ricordato, hanno causato prolungati blackout in tutta l'isola, mentre i servizi essenziali e gli ospedali si trovano ad affrontare notevoli difficoltà operative.

Ha inoltre espresso preoccupazione per le conseguenze extraterritoriali di tali misure, che ostacolano le legittime operazioni finanziarie e commerciali tra banche e imprese di paesi terzi e Cuba, in violazione delle norme internazionali che regolano gli scambi tra Stati.

A questo proposito, ha citato l'Obiettivo di Sviluppo Sostenibile 15 e ha avvertito che tali effetti "minano la cooperazione internazionale e creano ulteriori ostacoli al raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile".

La posizione dell'Africa, ha osservato, "è definitiva". Nel febbraio 2026, l'Assemblea dei Capi di Stato e di Governo dell'Unione Africana ha ribadito per il 17° anno consecutivo il suo appello alla revoca del blocco e ha espresso preoccupazione per l'inclusione di Cuba nella lista unilaterale dei presunti Stati sponsor del terrorismo, lista dalla quale il Gruppo africano auspica la sua rimozione.

L'intervento ha richiamato i legami storici di solidarietà. Sono stati evidenziati il ​​sostegno di Cuba ai popoli africani nelle loro lotte per la libertà e l'indipendenza, l'operato dei medici cubani durante l'epidemia di Ebola del 2014 e il continuo contributo di medici e insegnanti cubani nel continente, nonché la formazione di numerosi professionisti africani presso le università cubane.

Il Gruppo africano ha ribadito il proprio impegno a favore della sovranità e dell'indipendenza territoriale di Cuba, in conformità con il diritto internazionale, e ha sostenuto che le divergenze tra gli Stati debbano essere risolte attraverso il dialogo, il rispetto reciproco e l'uguaglianza sovrana. Ha inoltre espresso il proprio sostegno a una possibile ripresa dei colloqui tra Cuba e gli Stati Uniti.

"Il Gruppo africano voterà a favore del progetto di risoluzione" e incoraggia tutti i membri di questa Assemblea a fare altrettanto, ha dichiarato, chiedendo al contempo la revoca completa del blocco "affinché Cuba possa perseguire la propria indipendenza in pace e dignità".

Ha insistito sul fatto che il blocco non è semplicemente una questione politica ed economica, ma che "riguarda i diritti umani e la dignità", e ha descritto le misure coercitive unilaterali come genocidarie, perché minano la sovranità degli Stati e l'autodeterminazione dei popoli.

............................................................................................................................

È IMPERATIVO PORRE FINE AL BLOCCO
L'Uruguay, in rappresentanza del G-77 e della Cina, ha espresso la propria preoccupazione per l'impatto del blocco sul popolo cubano, nonché per la sua espansione extraterritoriale, in particolare attraverso la piena applicazione del Titolo III della Legge Helms-Burton.

"L'applicazione di questa legge costituisce una chiara violazione della libertà di commercio tra le nazioni, a causa del suo scopo intimidatorio nei confronti di qualsiasi transazione commerciale o investimento tra qualsiasi Paese e Cuba. La persecuzione delle transazioni finanziarie cubane in giurisdizioni di Paesi terzi ha avuto un enorme effetto deterrente in termini economici, e tale effetto persiste", ha denunciato.

"I limitati investimenti esteri e la difficoltà di accesso ai prestiti per lo sviluppo si traducono direttamente in difficoltà economiche e sofferenze umanitarie per il popolo cubano. A causa di queste misure unilaterali, sarà impossibile per Cuba intraprendere con successo il percorso verso lo sviluppo sostenibile previsto dall'Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile, che tutti gli Stati membri si sono impegnati a sostenere", ha affermato.

«In merito all'annuncio da parte del governo degli Stati Uniti di nuove misure volte a inasprire ulteriormente il blocco economico, commerciale e finanziario contro Cuba, comprese azioni finalizzate a ostacolare l'approvvigionamento di petrolio al Paese e l'imposizione di sanzioni a Paesi terzi che intrattengono legittime relazioni commerciali con Cuba, con evidenti effetti extraterritoriali, il Gruppo sottolinea che tali misure contravvengono ai principi e agli scopi della Carta delle Nazioni Unite e del diritto internazionale, nonché al multilateralismo, alla cooperazione economica internazionale e all'ordine internazionale non discriminatorio, aperto, equo e imparziale, basato sulle regole e con l'Organizzazione Mondiale del Commercio al suo centro.»

Ha inoltre evidenziato che, al contempo, questa situazione aggrava le difficoltà di Cuba nello svolgimento di operazioni finanziarie e commerciali, minacciando il sostentamento e il benessere della popolazione cubana. «Il G77 e la Cina sono profondamente preoccupati per le gravi conseguenze umanitarie e per lo sviluppo che tali restrizioni hanno sull'accesso di Cuba all'energia.»

Il Gruppo ha inoltre sollecitato la rimozione della nazione caraibica dall'elenco dei paesi presumibilmente sponsor statali del terrorismo.

“Cuba è un partner di lunga data e attivo dei membri del Gruppo per la Promozione della Cooperazione Sud-Sud. Grazie agli sforzi di Cuba, molti paesi del Gruppo hanno sviluppato il loro potenziale scientifico e tecnico. Tutto ciò che sappiamo di Cuba è amicizia e solidarietà”.

L'inclusione di Cuba in questo elenco è uno degli elementi che contribuiscono a rafforzare il blocco. Per questo motivo, è stato molto difficile per l'isola partecipare alle operazioni bancarie internazionali, sia statali che private, il che ha gravissime conseguenze per lo sviluppo del popolo cubano, ha osservato.

“Il Gruppo riconosce il contributo positivo e di lunga data della cooperazione medica internazionale cubana e la sua solidarietà nel salvare la vita di milioni di persone in tutto il mondo, in particolare, ma non esclusivamente, nei paesi in via di sviluppo. Cuba contribuisce alla comunità internazionale da decenni. La sua assistenza ad altri paesi è esemplare nella cooperazione Sud-Sud”.

Consapevole di ciò, l'organizzazione ha respinto ogni misura coercitiva unilaterale e qualsiasi tentativo di minare la cooperazione e la solidarietà medica internazionale per ragioni politiche o di altra natura. Ha inoltre ribadito che non può esserci sviluppo sostenibile senza pace, né pace senza sviluppo sostenibile.

"È imperativo che il blocco venga revocato, soprattutto considerando che questa è la trentaquattresima volta che l'Assemblea Generale adotta una risoluzione in tal senso. Il Gruppo, pertanto, sollecita la revoca incondizionata e completa del blocco, comprese le misure con effetti extraterritoriali."

"Porre fine a queste restrizioni non è solo fondamentale per lo sviluppo di Cuba e il benessere del suo popolo, ma anche per il rispetto della Carta delle Nazioni Unite e la credibilità del multilateralismo", ha affermato.

............................................................................................................................

CUBA NON RAPPRESENTA UNA MINACCIA PER ALCUN PAESE
Le misure coercitive unilaterali contro Cuba hanno il "chiaro obiettivo di peggiorare in modo dimostrabile le condizioni di vita e di limitare e rendere scarso l'accesso alle risorse necessarie per la vita quotidiana, compresa l'energia", ha denunciato la rappresentanza del Gruppo degli Amici in Difesa della Carta delle Nazioni Unite.

Ha messo in guardia sulla gravità della crisi energetica che affligge l'isola. Cuba ha ricevuto una sola petroliera, mentre la popolazione è soggetta a prolungati blackout. L'impatto sull'assistenza sanitaria è, secondo il rapporto del Segretario Generale, "molto marcato": il tasso di sopravvivenza dei bambini affetti da cancro è sceso dall'85% al ​​65%, e si segnalano problemi nella salute materno-infantile e nei neonati.

La situazione riguarda 30.000 bambini che necessitano di vaccinazioni, migliaia di pazienti che dipendono da trattamenti di emodialisi e migliaia di donne che necessitano di assistenza prenatale, ha sottolineato.

La delegazione ha inoltre riferito che 7.000 container di cibo, forniture per programmi energetici, attrezzature per il trattamento delle acque e medicinali rimangono bloccati a causa delle misure adottate.

La delegazione ha anche respinto la campagna lanciata per screditare la cooperazione medica internazionale cubana ed esercitare pressioni sui governi beneficiari, in particolare quelli dei paesi in via di sviluppo, "denigrando il lavoro svolto da questi medici", come accaduto durante la pandemia di COVID-19.

La delegazione ha espresso la sua "profonda gratitudine e apprezzamento" agli operatori sanitari cubani che hanno fornito cure di alta qualità a milioni di persone in tutto il mondo e ha respinto qualsiasi tentativo di interferire con questa cooperazione per ragioni politiche.

Per quanto riguarda l'inclusione di Cuba nella lista unilaterale dei paesi che si presume sponsorizzino il terrorismo, la delegazione ha definito tale designazione "ingannevole" e priva di significato e ha sostenuto la sua rimozione, come indicato dal Segretario Generale nella sua relazione. Tale designazione, ha osservato, ha imposto ulteriori restrizioni al paese, scoraggiando le spedizioni via mare e avendo un impatto sulle transazioni bancarie.

Il Gruppo degli Amici della Carta delle Nazioni Unite ha ribadito il proprio impegno per la piena attuazione e difesa dei principi e degli scopi sanciti dalla Carta, tra cui la parità sovrana degli Stati, il divieto dell'uso o della minaccia della forza, la non ingerenza negli affari interni, la risoluzione pacifica delle controversie e il diritto all'autodeterminazione.

"Cuba non può rappresentare una minaccia per nessun Paese. Ha sempre sostenuto la coesistenza pacifica e la parità sovrana", ha concluso la delegazione, osservando che coloro che minacciano Cuba sembrano non comprendere che "non c'è altra opzione se non il dialogo".

............................................................................................................................

CUBA RESPINGE LE ACCUSE STATUNITENSI ALLE NAZIONI UNITE

Il Ministro degli Esteri cubano Bruno Rodríguez Parrilla ha risposto martedì alle accuse mosse dall'Ambasciatore statunitense presso le Nazioni Unite Mike Waltz durante il dibattito all'Assemblea Generale sulla bozza di risoluzione che chiede la fine del blocco economico, commerciale e finanziario imposto all'isola.

Nel suo intervento, Waltz ha ingiustificatamente attribuito alle autorità cubane la responsabilità delle difficoltà economiche che affliggono la popolazione e ha negato l'esistenza del blocco imposto dal suo governo all'isola.

Ha inoltre messo in dubbio la cooperazione medica internazionale di Cuba e ha formulato accuse sulla destinazione degli aiuti umanitari inviati dagli Stati Uniti.

In risposta a queste dichiarazioni, Rodríguez Parrilla ha chiesto un richiamo al regolamento e ha chiesto al Presidente dell'Assemblea Generale di richiamare all'ordine il diplomatico statunitense per le offese rivolte alla delegazione cubana.

«Gli Stati Uniti non solo mentono sfacciatamente e arrogantemente, ma mancano anche di rispetto alla dignità degli Stati membri, esercitano pressioni e offendono la dignità del popolo e del governo cubano», ha dichiarato il Ministro degli Esteri.

Il capo della diplomazia cubana ha respinto le argomentazioni di Washington e ha denunciato le pressioni esercitate sugli altri Stati membri nel contesto del voto sulla risoluzione contro il blocco.

Rodríguez Parrilla ha inoltre chiesto che ai cittadini statunitensi sia consentito viaggiare liberamente a Cuba, in risposta alle osservazioni di Waltz sulle destinazioni turistiche dell'isola.

............................................................................................................................

Nicaragua Photo: ONU

Il Nicaragua condanna il blocco statunitense contro Cuba all'ONU

Il rappresentante del Nicaragua presso le Nazioni Unite ha ribadito il rifiuto del suo Paese del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti contro Cuba, definendolo una politica di strangolamento economico e un'aggressione permanente contro il popolo cubano.

Nel suo intervento all'Assemblea Generale, ha denunciato che tale politica viola le norme internazionali e ignora la volontà ripetutamente espressa dalla maggioranza degli Stati membri.

Il diplomatico ha inoltre messo in discussione l'operato delle organizzazioni internazionali di fronte al protrarsi e all'intensificarsi delle misure statunitensi, i cui effetti, a suo dire, violano i diritti umani della popolazione cubana.

Ha infine sottolineato la capacità di Cuba di mantenere il proprio sviluppo culturale e scientifico e di condividere i progressi con le altre nazioni, nonostante le difficoltà economiche che sta affrontando.

Il rappresentante nicaraguense ha confermato che il suo Paese voterà a favore della risoluzione che chiede la fine del blocco e ha esortato le Nazioni Unite a difendere i principi su cui si fonda l'organizzazione.

............................................................................................................................

Rusia Photo: ONU

“LA PRESSIONE CONTRO CUBA È UN CASO DI OPPRESSIONE NEOCOLONIALE”

La Federazione Russa ha aderito alla dichiarazione del Gruppo di Amici in Difesa della Carta delle Nazioni Unite e, a titolo nazionale, ha aggiunto: “Oggi la comunità internazionale si riunisce ancora una volta per esprimere la propria posizione su una situazione in cui uno Stato molto più potente sta limitando l'arrivo di cibo, rifornimenti, medicinali e carburante a un altro Paese”.

Il rappresentante russo ha affermato che molti Stati sono stati vittime di pressioni esterne, “ma questo non può cambiare la posizione della comunità internazionale”, ha dichiarato.

Il blocco economico, finanziario e commerciale imposto dagli Stati Uniti a Cuba per oltre 60 anni ha raggiunto livelli di pressione economica e militare senza precedenti, aggravati dal blocco dei carburanti, che, ha affermato, “mira a spezzare il popolo cubano”.

La Russia ha denunciato il fatto che le navi che trasportano risorse energetiche vitali per l'isola vengano fermate in acque neutrali, con conseguenze sulla vita quotidiana della popolazione cubana.

Gli Stati Uniti sembrano non rendersi conto della gravità della crisi in cui hanno precipitato Cuba, ha affermato la Russia.

"Le sanzioni extraterritoriali imposte dagli Stati Uniti isolano Cuba dai meccanismi commerciali, e ciò compromette la sovranità di paesi terzi. Questo è contrario alle norme vigenti e danneggia l'economia globale", ha dichiarato la Russia.

La Russia ha denunciato che, oltre all'arsenale di strumenti che gli Stati Uniti utilizzano per esercitare pressioni su Cuba – tra cui strangolamento economico, minacce di intervento militare, propaganda di guerra psicologica, isolamento e sanzioni – ora esiste un mandato di arresto illegittimo emesso da un magistrato della Florida contro il generale dell'esercito Raúl Castro Ruz.

"Questo dimostra come la pressione su Cuba sia un caso di oppressione neocoloniale". "L'obiettivo è provocare il collasso e un cambio di governo", ha affermato. A questo proposito, ha sottolineato che “è categoricamente inaccettabile punire un popolo e trasformare ciò in politica di Stato. E punirlo perché ha compiuto una scelta sovrana riguardo al proprio sviluppo”.

“Le affermazioni fatte dall’establishment statunitense secondo cui le autorità non sono in grado di gestire i propri confini sono puro cinismo”, ha ribadito.

“Quale Paese potrebbe mantenere la propria stabilità socioeconomica in un contesto in cui risorse, investimenti e transazioni sono ostacolati, e in cui è privato di risorse vitali, come l’accesso all’energia, o quando le importazioni di cibo sono vietate?”, ha chiesto.

Nonostante le pressioni senza precedenti che sta subendo, Cuba rimane impegnata a difendere la propria indipendenza e sovranità. E a mantenere l’indipendenza della propria politica estera, ha sottolineato.

A questo proposito, la Russia ha sottolineato che Cuba partecipa con rispetto alle relazioni internazionali, adempie fedelmente ai propri obblighi giuridici internazionali e contribuisce alla risoluzione dei conflitti e ai negoziati pacifici. I risultati raggiunti dal popolo cubano in ambito sanitario, farmaceutico, educativo e sportivo sono stati riconosciuti a livello internazionale.

«Non possiamo fare a meno di chiederci: quali altri traguardi avrebbe potuto raggiungere Cuba e quale livello di benessere avrebbe potuto godere il suo popolo se il suo sviluppo non fosse stato deliberatamente ostacolato dall'estero per tutto questo tempo? Quante vite sono andate perdute? Quante iniziative non sono giunte a buon fine a causa di questi ostacoli creati artificialmente?», ha dichiarato la delegazione.

La delegazione russa ha espresso la sua incrollabile solidarietà al coraggioso e indomabile popolo cubano, guidata dai principi della Carta delle Nazioni Unite e consapevole dell'inammissibilità di ogni forma di discriminazione e interferenza negli affari interni di Stati sovrani. «La Russia, insieme alla stragrande maggioranza della comunità internazionale, condanna le misure restrittive unilaterali e illegali di Washington contro L'Avana».

Ha inoltre chiesto la revoca dell'blocco commerciale, economico e finanziario contro Cuba e la fine della pressione economica e della punizione collettiva inflitta al suo popolo. Ha infine richiesto che l'isola venga rimossa dalla lista dei cosiddetti Stati sponsor del terrorismo. "Sosteniamo la bozza di risoluzione e invitiamo tutte le delegazioni a fare lo stesso", ha dichiarato il Paese.

............................................................................................................................

Angola Photo: ONU

LA VICINANZA GEOGRAFICA DOVREBBE ESSERE UN PONTE PER LA COOPERAZIONE

“Per tre decenni, l'Assemblea Generale ha ripetutamente chiesto la fine del blocco economico, finanziario e commerciale contro Cuba”, ha ricordato la delegazione angolana.

La nazione africana ha ribadito il suo sostegno all'isola ed ha espresso profonda preoccupazione per le conseguenze socioeconomiche e umanitarie del blocco, in particolare per quanto riguarda l'accesso a beni di prima necessità, medicinali, energia, tecnologia e opportunità di sviluppo.

“Queste restrizioni minano anche gli sforzi di Cuba per raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile e limitano il commercio e la cooperazione legittimi”, ha affermato.

La delegazione angolana ha ricordato le parole del suo presidente durante l'81a sessione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite lo scorso settembre: “Il blocco è la causa principale della grave situazione in cui versa Cuba e il suo popolo, ed è una situazione disumana e ingiusta, contraria ai principi e alle norme del diritto internazionale. Chiediamo ancora una volta la fine del blocco contro Cuba”.

Per l'Angola, ha affermato la delegazione in questa occasione, questa posizione riflette anche una profonda responsabilità storica che ci assumiamo. Ricorderemo sempre il contributo di Cuba alla liberazione del Sudafrica, in particolare il suo contributo agli Accordi di New York del 22 dicembre 1988. Ricordiamo anche il suo contributo all'indipendenza della Namibia e allo smantellamento dell'apartheid in Sudafrica.

"Teniamo inoltre presente la solidarietà di lunga data di Cuba nei settori della sanità, dell'istruzione e dello sviluppo umano, che ha beneficiato innumerevoli comunità in tutta l'Africa". Riaffermiamo la nostra opposizione al blocco e il nostro sostegno alla rimozione di Cuba dalla lista degli stati sponsor del terrorismo.

Crediamo che dobbiamo fare di più all'interno della comunità internazionale e non rimanere concentrati sulle divergenze politiche, ma piuttosto cercare soluzioni concrete. La vicinanza geografica dovrebbe essere un ponte per la cooperazione, non una causa di confronto.

L'Angola ha incoraggiato gli Stati Uniti e Cuba a riprendere scambi politici costruttivi e diretti al fine di normalizzare le relazioni bilaterali, sulla base dell'uguaglianza sovrana, del rispetto reciproco, della non ingerenza e del riconoscimento delle legittime preoccupazioni nazionali.

............................................................................................................................

TIMOR LESTE Photo: ONU

Timor Est ribadisce il suo sostegno di lunga data alla fine del blocco

Timor Est ha sottolineato la sua amicizia di lunga data con Cuba e la sua solidarietà al Paese, incluso il sostegno nei settori della sanità, dell'istruzione e dello sviluppo delle risorse umane.

Ha fatto eco alle preoccupazioni espresse da altre delegazioni riguardo alle gravi conseguenze di misure coercitive unilaterali prolungate. La delegazione di questa nazione asiatica ha ribadito che il rispetto per la sovranità degli Stati va di pari passo con il rispetto per la dignità, il benessere e le aspirazioni dei loro popoli.

"A questo proposito, comprendiamo che le conseguenze umanitarie delle misure che colpiscono la popolazione civile devono essere attentamente esaminate dalla comunità internazionale."

"Timor Est ribadisce il suo sostegno di lunga data alla fine del blocco economico, commerciale e finanziario imposto a Cuba. La nostra posizione si fonda sui principi della Carta delle Nazioni Unite e auspichiamo che prevalgano il dialogo, la cooperazione e la comprensione reciproca."

............................................................................................................................

Le misure coercitive sono uno strumento di punizione politica
La Malesia ha inoltre espresso profonda preoccupazione per le crescenti restrizioni alle forniture di carburante e alle transazioni finanziarie a Cuba, nonché per la loro applicazione extraterritoriale nei confronti di paesi terzi ed entità che intrattengono legittime relazioni economiche con l'isola.
Nel suo intervento durante il dibattito sulla bozza di risoluzione cubana contro il blocco, la delegazione malese ha sottolineato che, oltre all'impatto economico, "le conseguenze umanitarie per il popolo cubano sono sempre più allarmanti".
Ha citato l'UNICEF e il Programma Alimentare Mondiale, che avvertono che le restrizioni bancarie e le limitate opzioni di spedizione creano difficoltà di approvvigionamento e aumentano i costi di acquisizione e lavorazione dei prodotti, riducendo la disponibilità di beni per le comunità vulnerabili.

La carenza di carburante e le interruzioni di corrente, ha indicato, compromettono l'approvvigionamento idrico, la produzione alimentare, l'assistenza sanitaria e i servizi igienico-sanitari.

"L'impatto si estende anche all'istruzione". L'UNESCO ha rilevato che la carenza di carburante ostacola il trasporto di studenti e insegnanti, mentre le interruzioni di corrente, che a volte durano fino a 20 ore al giorno, interrompono l'apprendimento.

“I servizi di base nelle scuole, compresi cibo e acqua, sono stati compromessi. Per i bambini con disabilità, la mancanza di ausili e l'accesso a trasporti specializzati rappresentano ulteriori ostacoli”, si legge nel comunicato.

La Malesia ha ribadito la sua posizione di lunga data e il suo sostegno alla risoluzione annuale intitolata “Necessità di porre fine al blocco economico, finanziario e commerciale imposto dagli Stati Uniti d'America”, e ha chiesto la sospensione immediata e incondizionata del blocco.

Le misure coercitive unilaterali applicate dagli Stati Uniti, ha affermato, sono “uno strumento di punizione politica” che impone un ulteriore onere all'accesso a medicinali, energia e ai servizi più basilari. Pertanto, ha chiesto che tali azioni vengano rettificate e che si proceda verso una soluzione pacifica attraverso il dialogo, in conformità con i principi e gli scopi della Carta delle Nazioni Unite.

............................................................................................................................

Laos Photo: ONU

LAOS: NESSUN PAESE DEVE ESSERE PRIVATO DELLA POSSIBILITÀ DI SCEGLIERE IL PROPRIO SVILUPPO

La Repubblica Democratica Popolare del Laos ha chiesto, dinanzi all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, l'immediata revoca del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti contro Cuba, nonché la rimozione dell'isola dalla lista statunitense degli stati sponsor del terrorismo.

Nel suo intervento, il rappresentante ha ribadito l'opposizione del suo Paese alle misure coercitive unilaterali, considerandole contrarie alla Carta delle Nazioni Unite e al diritto internazionale.

Il diplomatico ha sottolineato che il blocco, in vigore da oltre sessant'anni, ha causato gravi conseguenze socioeconomiche e difficoltà nell'approvvigionamento di energia, cibo e medicinali, colpendo direttamente la popolazione cubana.

Ha inoltre difeso il diritto di ogni nazione di scegliere il proprio modello di sviluppo senza interferenze esterne e ha ribadito che il rispetto della sovranità e dell'autodeterminazione deve prevalere nelle relazioni internazionali.

Il Laos ha confermato il proprio sostegno alla bozza di risoluzione che chiede la fine del blocco statunitense e ha auspicato un dialogo costruttivo, basato sul rispetto reciproco, come mezzo per risolvere le divergenze tra gli Stati.

............................................................................................................................

Sudáfrica Photo: ONU

IL SUDAFRICA DENUNCIA L'IMPATTO DEL BLOCCO PETROLIFERO CONTRO CUBA

Il Sudafrica ha denunciato dinanzi all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite le conseguenze del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti contro Cuba, in particolare le restrizioni alle forniture di petrolio e i loro effetti sui servizi sanitari e sul funzionamento degli ospedali.

Il rappresentante sudafricano ha avvertito che, a soli quattro mesi dal precedente dibattito sulla questione, la situazione sull'isola, "lungi dal migliorare, è peggiorata", a causa delle misure statunitensi, che ostacolano il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile e colpiscono in particolare i settori più vulnerabili.

Nel corso del suo intervento, il Sudafrica ha appoggiato le posizioni espresse dal Gruppo africano, dal Movimento dei Paesi Non Allineati e dal Gruppo dei 77 e dalla Cina.

La delegazione ha inoltre chiesto la ripresa dei colloqui tra L'Avana e Washington, la revoca dell'embargo, compreso il Decreto Esecutivo 14380, la rimozione di Cuba dalla lista statunitense degli stati sponsor del terrorismo e la cessazione dell'applicazione della legge Helms-Burton.

La delegazione sudafricana ha inoltre ribadito i suoi storici legami di amicizia e solidarietà con Cuba, nonché il suo impegno a favore del multilateralismo, del diritto internazionale e della sovranità degli stati nel determinare il proprio sviluppo.

............................................................................................................................

“IL CILE SARÀ SEMPRE DALLA PARTE DELLE LIBERTÀ”
Il Cile ha ribadito il suo rifiuto di misure economiche, commerciali e finanziarie unilaterali contro Cuba, chiedendo al contempo di prendere in considerazione i fattori interni che, a suo avviso, contribuiscono alle difficoltà affrontate dalle famiglie cubane.

Nel suo intervento, il rappresentante cileno ha affermato che il suo Paese crede nel libero scambio come motore di sviluppo e benessere, nonché in un ordine internazionale basato sulle regole. Ha ricordato che la Carta delle Nazioni Unite affida solo al Consiglio di Sicurezza la responsabilità di stabilire quando e come la comunità internazionale adotti misure coercitive, e ha sottolineato che ciò “non è un cavillo, bensì la garanzia che le decisioni che riguardano intere popolazioni siano prese da un'unica volontà legittima”.

Per questo motivo, ha affermato che il Cile “non ha sostenuto e non sostiene misure economiche, commerciali e finanziarie unilaterali”, e ha avvertito che tali misure di vasta portata “finiscono per colpire i membri più vulnerabili della popolazione civile”.

"Il Cile sarà sempre dalla parte delle libertà, dei diritti umani e del pieno rispetto del diritto internazionale", ha concluso.

............................................................................................................................

Gabón Photo: ONU

“IL GOVERNO DI CUBA DEVE RICEVERE IL NOSTRO PIENO SOSTEGNO”
“Il Gabon osserva con grande preoccupazione il continuo deterioramento della situazione umanitaria a Cuba, dovuto al mantenimento e all'intensificazione del blocco economico, commerciale e finanziario imposto a Cuba da oltre 60 anni. Queste misure restrittive colpiscono direttamente settori essenziali come quello energetico e rendono difficile la vita quotidiana di una popolazione già gravemente colpita dai recenti eventi meteorologici e dalle calamità naturali.”

“Il governo di Cuba deve ricevere il nostro pieno sostegno”, ha dichiarato la delegazione.

Ha inoltre insistito sul fatto che l'impatto delle misure coercitive unilaterali “è sproporzionato. Nessuna popolazione dovrebbe subire tanti ostacoli all'accesso ai beni di prima necessità o allo sviluppo, né dovrebbe essere esclusa dai meccanismi finanziari internazionali”.

Ha riconosciuto il contributo storico di Cuba alla cooperazione Sud-Sud, in particolare attraverso la sua solidarietà medica di fama internazionale, che ha aiutato e salvato milioni di vite in tutto il mondo, soprattutto nei paesi in via di sviluppo. La delegazione gabonese ha ribadito il suo "solenne appello per la sospensione completa e incondizionata del blocco economico, commerciale e finanziario imposto a questo Paese amico, Cuba".

"Ci auguriamo che il popolo cubano possa partecipare liberamente e pienamente a tutti gli scambi internazionali per costruire un futuro di prosperità e dignità condivisa".

............................................................................................................................

«È GIUNTO IL MOMENTO DI METTERE FINE A QUESTE PRATICHE INUMANE E ILLECITE»

«Questa è la trentaquattresima volta che l'Assemblea ribadisce la sua ferma opposizione all'unilateralismo e alle misure coercitive unilaterali imposte da un governo che si pone al di sopra del diritto internazionale, continuando a violare sistematicamente e gravemente i nostri diritti», ha dichiarato la delegazione iraniana.

«Per sei decenni, gli Stati Uniti hanno imposto misure e un blocco contro Cuba, costringendo uno Stato indipendente e sovrano a subire profonde sofferenze, minando i suoi diritti umani e ostacolandone lo sviluppo.

L'intensificazione del blocco, con il cinico pretesto di difendere la democrazia, rappresenta una profonda contraddizione tra l'obiettivo perseguito da un lato e le sue devastanti conseguenze umane dall'altro. Si tratta di strumentalizzare la democrazia, non di promuoverla. Nessun governo ha il diritto di dettare il futuro politico di uno Stato sovrano».

«Questo blocco disumano e illegale deve finire. Inoltre, il popolo cubano deve ricevere un risarcimento dallo Stato che lo impone, tenendo conto di tutti i danni inflitti a Cuba», ha dichiarato la delegazione iraniana.

«La Repubblica Islamica dell'Iran ribadisce la sua inequivocabile opposizione a tutte le sanzioni contro Stati sovrani e indipendenti, Cuba inclusa».

«È giunto il momento di attuare le risoluzioni adottate dall'Assemblea Generale con il sostegno schiacciante della comunità internazionale. Il blocco contro Cuba deve essere condannato e gli Stati Uniti devono essere sollecitati a porre fine all'embargo economico, finanziario e commerciale.

La cooperazione internazionale, l'uguaglianza sovrana e le relazioni amichevoli tra le nazioni sono i principi sanciti dagli articoli 1 e 2 della Carta e devono essere rispettati. Tutto ciò viene calpestato, così come il principio di non ingerenza». Mentre la Carta auspica che la cooperazione internazionale prevalga nella risoluzione dei problemi e che venga promossa, le misure coercitive unilaterali producono l'effetto opposto e incidono negativamente sulla coesistenza pacifica.

Di fatto, le sanzioni sono un esempio di terrorismo economico, mentre i blocchi militari sono atti di aggressione contro il diritto internazionale.

Nella sua dichiarazione, l'Iran ha ribadito la sua "incrollabile solidarietà con il resiliente governo e il popolo cubano nella loro lotta contro il blocco e altre ingiuste misure coercitive. Continueremo a sostenere l'eliminazione di queste misure coercitive unilaterali e sollecitiamo l'Assemblea a raddoppiare gli sforzi per garantire che tali misure, incluso il blocco contro Cuba, cessino immediatamente.

È giunto il momento di porre fine a queste pratiche disumane e illegali. La loro continuazione non è solo una mancanza della nostra responsabilità condivisa, ma anche una manifestazione inequivocabile di atrocità morale e umanitaria".

............................................................................................................................

Il Brasile ribadisce il suo sostegno alla risoluzione di Cuba
La delegazione brasiliana ha sottolineato che la risoluzione presentata da Cuba affronta gli effetti extraterritoriali sulla sovranità di Stati terzi e i legittimi interessi dei loro cittadini e delle loro imprese, alla luce dei principi di uguaglianza sovrana, non intervento e libertà di commercio e navigazione.

"Il Brasile ha inoltre respinto pubblicamente l'inserimento di Cuba nella lista statunitense degli Stati sponsor del terrorismo", ha affermato.

Il rappresentante del gigante sudamericano presso le Nazioni Unite ha affermato che il suo Paese voterà a favore della risoluzione. "L'obiettivo che il Brasile ha ripetutamente difeso rimane quello di porre fine al blocco e garantire che prevalgano le relazioni internazionali basate sul dialogo e sul rispetto della Carta delle Nazioni Unite".

............................................................................................................................

L'ALGERIA CHIEDE IL DIALOGO PER PRESERVARE LA STABILITÀ E LA PACE
Il rappresentante dell'Algeria ha elogiato l'incrollabile impegno di Cuba nei confronti dei principi di solidarietà, dignità e indipendenza.

Ha osservato che il blocco economico, commerciale e finanziario imposto all'isola crea numerose difficoltà per il popolo cubano, limita gli sforzi di sviluppo del Paese e ne compromette la capacità di raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile entro il 2030.
Ha espresso la profonda preoccupazione del suo Paese per le gravi conseguenze socioeconomiche di queste misure coercitive unilaterali, che incidono negativamente sulla sovranità, l'autodeterminazione, l'indipendenza e lo sviluppo di Cuba.

Inoltre, la delegazione algerina ha affermato che tali misure sono contrarie al diritto internazionale e ai principi e scopi sanciti dalla Carta delle Nazioni Unite.

Il rappresentante ha ribadito la ferma convinzione dell'Algeria che il dialogo, la diplomazia e la risoluzione pacifica delle controversie siano l'unica via sostenibile e realistica per risolvere le divergenze, prevenire l'escalation e raggiungere la sicurezza, la pace e la stabilità.

Infine, ha esortato tutte le parti ad agire con un elevato senso di responsabilità per impedire che l'America Latina e i Caraibi siano esposti a ulteriore instabilità o a un aumento delle tensioni.

............................................................................................................................

«Ci ​​aggrappiamo alla speranza che questa votazione sia l'ultima che l'Assemblea debba esprimere».

«Sono trascorsi più di sessant'anni da quando è stato imposto un embargo commerciale e finanziario contro Cuba. Ciò è in netta contraddizione con i principi che hanno portato alla creazione delle Nazioni Unite: sovranità, uguaglianza sovrana, non ingerenza e ricerca della prosperità comune», ha dichiarato la delegazione keniota.

Per questo motivo, i nostri Capi di Stato e di Governo, in occasione di una sessione dell'Assemblea dell'Unione Africana tenutasi ad Addis Abeba nel febbraio 2026, hanno ribadito la loro posizione, chiedendo la revoca delle sanzioni contro il popolo e il governo cubano, ha annunciato il funzionario.

«Questo embargo non solo viola il diritto di Cuba allo sviluppo, ma mina anche la fiducia e la cooperazione di cui la nostra comunità internazionale ha disperatamente bisogno all'interno di un ordine multilaterale basato sulle regole». «La loro persistenza non serve né alla giustizia né alla pace internazionale», ha affermato.

“Come previsto dalla risoluzione dell’Assemblea dell’Unione Africana, e in linea con la nostra posizione assunta nel corso degli anni, il Kenya voterà a favore della risoluzione in esame. Nutriamo inoltre la speranza che questa sia l’ultima votazione che l’Assemblea dovrà affrontare su questa questione.”

............................................................................................................................

Il Gambia sostiene la revoca del blocco e sottolinea la cooperazione medica di Cuba con l'Africa
Il rappresentante del Gambia ha ribadito il sostegno del suo Paese alla risoluzione presentata all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite per porre fine al blocco contro Cuba e ha chiesto un raddoppio degli sforzi internazionali per rispondere ai ripetuti appelli alla sua revoca.

Ha osservato che le restrizioni alla cooperazione impongono ulteriori oneri alle economie dei Paesi e impediscono loro di affrontare pienamente i bisogni della propria popolazione. Ha inoltre affermato che la rivendicazione del Gambia si basa sui principi e sugli scopi della Carta delle Nazioni Unite.

Ha sottolineato l'importanza del dialogo, della comprensione reciproca e della cooperazione internazionale per sostenere le aspirazioni di sviluppo socioeconomico di tutti i popoli.

Riferendosi ai legami tra Gambia e Cuba, ha evidenziato il contributo di Cuba allo sviluppo sostenibile del suo Paese, in particolare attraverso l'assistenza medica e la formazione del personale sanitario. Ha inoltre riconosciuto la solidarietà di Cuba con numerosi Paesi in via di sviluppo, soprattutto in Africa, come espressione dello spirito di cooperazione Sud-Sud.

Infine, il rappresentante del Gambia ha ribadito l'impegno del suo Paese, in quanto membro del Movimento dei Paesi Non Allineati, per la coesistenza pacifica e la risoluzione diplomatica delle divergenze. A tale riguardo, ha incoraggiato rinnovati sforzi, compresi i buoni uffici del Segretario Generale delle Nazioni Unite, per procedere verso la normalizzazione delle relazioni, e ha sottolineato che il dialogo è essenziale per raggiungere una cooperazione efficace e una pace duratura.

............................................................................................................................