OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Photo: Cubaminrex

Cuba condanna in maniera assoluta il terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni e riafferma il suo impegno di cooperare con gli Stati Uniti e altre nazioni, per rafforzare la sicurezza regionale e internazionale. 
Cuba dichiara categoricamente che non ospita, non appoggia, non finanzia né permette organizzazioni terroriste o estremiste. 
Il nostro paese mantiene una politica di tolleranza zero di fronte al finanziamento del terrorismo e del lavaggio del denaro, ed è impegnato con la prevenzione, la pratica e lo scontro con attività finanziarie illecite, in consonanza con gli standard internazionali. 
Qualsiasi vecchia interazione che abbia coinvolto persone successivamente designate come terroriste è avvenuta unicamente in contesti umanitari limitati, vincolati a processi di pace noti internazionalmente, su richiesta dei loro rispettivi governi, in maniera pienamente trasparente.
Cuba non ospita basi militari o d’intelligenza straniera e respinge la caratterizzazione d’essere una minaccia per la sicurezza degli Stati Uniti. Inoltre non ha mai appoggiato alcuna attività ostile contro questo paese, né permetterà che il nostro territorio si utilizzi contro un’altra nazione. 
Al contrario, Cuba è disposta a riattivare e ampliare la cooperazione bilaterale con gli Stati Uniti per far fronte a minacce trans-nazionali condivise, senza rinunciare mai alla difesa della sua sovranità e dell’indipendenza.
Cuba propone di rinnovare la cooperazione tecnica con gli Stati Uniti in aree che comprendono la lotta contro il terrorismo, la prevenzione del lavaggio del denaro, la lotta al narcotraffico, la ciber-sicurezza, la tratta delle persone e i delitti finanziari, e continuerà a rafforzare la sua cornice giuridica per sostenere questi sforzi, cosciente che 
quando c’è stata volontà dalle due parti, ci sono stati passi avanti in questi fronti. 
Il popolo cubano e il popolo statunitense si beneficiano dell’impegno costruttivo, la  cooperazione rispetto alla legge e la coesistenza
pacifica. Cuba riafferma la sua disposizione a mantenere un dialogo rispettoso
e reciproco, orientato a risultati tangibili con il Governo degli 
Stati Uniti, basato nell’interesse mutuo e nel diritto internazionale. 

La Habana, 1ro. febbraio 2026. (GM/Granma Int.)