OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Con profondo dolore il nostro popolo ha ricevuto la notizia  del decesso dell’indimenticabile  amico di Cuba, sua Eccellenza Sr. Dr. Sam Nujoma, Padre Fondatore e primo Presidente della Fraterna Repubblica
della Namibia.
Per tutta la sua vita ha dimostrato un affetto speciale per cuba ed ha appoggiato la Rivoluzione cubana dalla tappa in cui guidò l’eroico popolo della Namibia nella lotta per l’indipendenza e successivamente quando assunse la massima direzione del suo nascente stato indipendente, e anche come leader africano, simbolo di fermezza e difesa delle cause giuste.
Fu un fervente sostenitore della solidarietà e cooperazione con Cuba e non ebbe mai dubbi nel riconoscere e apprezzare il contributo cubano alle lotte per la liberazione dell’Africa e alla fine del apartheid.
Il popolo e il Governo cubani ringrazieranno sempre il suo appoggio nella lotta contro il blocco.  
Nel 1991 fu decorato con la medaglia Ordine José Martí,
 la più alta distinzione che consegna lo Stato.
Il Partito, il Governo e il popolo cubani estendono le oro più sentite condoglianze al popolo e al Governo della fraterna Repubblica della Namibia, estese a familiari e amici.
Per tale motivo, si dichiara il Lutto Ufficiale dalle 6:00 del giorno  10 febbraio alle 24.00  della notte del 11 febbraio del 2025, e il Lutto Nazionale il gio rno 12 febbraio del 2025 dalle 6:00 alla mezanotte.
Durante la vigenza del Lutto, sia Ufficiale che Nazionale, la Bandiera dalla stella solitaria sarà issata a mezz’asta negli edifii pubblici e nelle istituzioni militari.  Mentre sarà vigente il Lutto Nazionale, saranno sospesi gli spettacoli pubblici e le attività festive. ( GM/Granma Int.)