OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Orchestra originale di Manzanillo *Foto:* invasor.cu Photo: Granma

La  notte di sabato 26 agosto, si è prodotta un’azione vandalica a Morón, Ciego de Ávila, contro l’orchestra Original de Manzanillo, che stava in concerto.
Una bottiglia lanciata al palcoscenico ha attentato contro i cantanti e la vittima è stata  Katia Naranjo Alarcón, giovane vocalista del gruppo e parte della famiglia fondata dal Premio Nazionale della Musica Wilfredo Naranjo
Verdecia, Pachy, ha informato il quotidiano Invasor.
Il disgraziato incidente ha posto fine al concerto, seguito da 3000 cittadini che si ricreavano con la musica popolare ballabile offerta dall’orchestra.
Karelia Naranjo Alarcón, strumentista e direttrice dell’orchestra, ha spiegato nelle reti sociali che il colpo della bottiglia ha provocato ferite al viso, alle fosse nasali e alle labbra, con frattura del naso, rottura e trauma in alcuni denti.
Il musicista di Morón Andrés Hernández Font, ha espresso a Invasores il suo profondo dispiacere, anche a nome del resto del pubblico:
«Il giorno prima Pachy mi aveva telefonato e mi aveva detto “Hey, vengo a suonare per la tua gente”, e io mi sono sentito felice divederli dopo tanti anni. Poi è successo quello che considero una vergogna per la città di Morón.
In quel momento ho preso il microfono e ho offerto molte scuse  all’ orchestra in nome del popolo e ho chiesto anche che si agisca  fermamente come detta la legge».
Il maestro Pachy Naranjo ha raccontato agli amici la sua versione dei fatti:
«Entravo sullo scenario, sino alla tastiera dell’altra figlia, Karelia, per suonare in una specie di controversia che lei fa abitualmente con un pianista giovane, membro La Original. Allora ha sentito un colpo sordo e ha visto il pianista saltare dal suo posto per andare ad aiutare Katia».
La madre de Katia, Katy Alarcón, conversando con un giornalista di /Radio Granma/, della sua provincia natale,  ha espresso il suo  ringraziamento per la rapidità e la diligenza con cui hanno agito le autorità  e gli specialisti di Salute Pubblica.
Le lesioni sofferte non sono semplici ma non sono pericolose. Sua madre ha chiarito che deve restare in riposo assoluto per un periodo di tempo nel quale l’alimentazione dovrà essere speciale perchè non potrà masticare per prescrizione.
Karelia Naranjo, sorella della vittima ha aggiunto che Katia non poteva respirare attraverso il naso per il trauma e la stessa ha spiegato che non sa se, scesa l’infiammazione, potrà tornare a respirare con normalità.
Tutte e due hanno espresso una forte contrarietà con la misura presa contro l’aggressore che dopo alcune ore di detenzione è uscito dal carcere con una misura cautelare.
La Procura Generale della Repubblica,rispettando la sua missione costituzionale, ha rivisto il processo penale iniziato nell’Unità della Polizia Nazionale Rivoluzionaria di Morón, per investigare i fatti avvenuti durante il concerto dell’orchestra La Original de Manzanillo.
Nel processo è istruita l’accusa contro un cittadino di 53 anni, residente nello stesso municipio. La Procura ha indicato le diligenze da praticare per chiarire i fatti, con le caratteristiche dell’imputato e le motivazioni della sua condotta illecita, ed ha imposto la misura di prigione provvisoria eseguita il 31 agosto.
La procura Generale della Repubblica mantiene il controllo e il seguito dello svolgimento di questo processo penale sino alla sua conclusione.
L’Impresa Provinciale del Commercio della Musica e gli Spettacoli  Musicávila, ha informato in /Facebook/, che mantiene la comunicazione quotidiana con la famiglia Naranjo per conoscere l’evoluzione di Katia, e assicura che il gruppo mantiene l’intenzione di tornare nella città.
Invasor ha chiesto una dichiarazione alla Direzione Municipale di Cultura di Morón, ma non è stata rilasciata. ( GM/Granma Int.)