OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

La Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Cuba, numero 99 Ordinaria,ha pubblicato martedì 27 la Legge No. 156 Codice delle Famiglie, firmata da Esteban Lazo Hernández, presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, e avallata dal Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e quindi è già entrata in vigore.
Le norme contenute in questo Codice si applicano a tutte le famiglie, quale sia la forma d’organizzazione che adottano e le relazioni giuridico - familiari che da queste derivano tra i suoi membri e quelle di questi con la società e lo Stato.
Queste si basano sui principi, i valori e le regole contenute nella Costituzione della Repubblica di Cuba, i trattati internazionali in vigore per il paese, che hanno incidenza in materia familiare e quelli previsti in questo Codice.
La Legge ratifica che lo Stato riconosce nelle famiglie la  cellula fondamentale della società, le protegge e contribuisce alla loro integrazione, al benessere, lo sviluppo sociale, culturale, educazionale ed economico, all’impegno delle loro responsabilità, e crea condizioni che garantiscono il compimento delle loro funzioni come istituzione e gruppo sociale.
I membri delle famiglie sono obbligati al compimento dei doveri familiari e sociali sulla base dell’amore, dell’affetto, la considerazione, la solidarietà, la fraternità, la partecipazione reciproca, la cooperazione, la protezione, la responsabilità  e il rispetto reciproco.(GM- Granma Int.)