OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Attività per il 60º della Rivista Mujeres. Photo: Ariel Cecilio Lemus

Diffondere nel paese a ora anche per il mondo la realtà delle cubane e contribuire alla creazione di un futuro migliore per loro e per gli uomini è sempre una missione della Rivista Mujeres, dopo  60 anni reinventandosi in ogni contenuto che condivide con i suoi lettori.
Il 15 novembre de 1961 nacque il primo numero della pubblicazione della Federazione delle Donne Cubane  (FMC), con il sorriso di un’umile donna negra  in copertina, e per questo  sabato 13 è stata ricordata questa data, perchè è un perfetto incentivo per continuare a creare, migliorare il lavoro e trasformare.
Nella cerimonia per celebrare la data, effettuata nel Memoriale  José Martí, la segretaria generale della FMC, Teresa Amarelle Boué, membro del Burò  Politico del PCC, e Rogelio Polanco Fuentes, membro della segreteria del Comitato Centrale del PCC e capo del suo dipartimento  ideologico, hanno consegnato diplomi di  riconoscimento alla rivista in nome delle  due organizzazioni  e li ha ricevuti Iraida Campos Nodal, direttrice  della Editoriale della Donna.
Ricardo Ronquillo Bello, presidente dell’ Unione dei Giornalisti  di Cuba (UPEC)  ha imposto la Distinzione  Félix Emulsa a Marilys Sayas Shuman,
per il suo eccellente lavoro professionale nella stampa da più di 15 anni, in accordo con il  Decreto Legge No. 30, de 1979, che assegna alla Presidenza Nazionale della UPEC la facoltà d’assegnare questa distinzione a coloro che presentano una rilevante carriera  al servizio del giornalismo.

Photo: Ariel Cecilio Lemus


La segreteria nazionale della FMC, ha accordato di consegnare in quest’unica  volta il Sigillo Commemorativo 60º Anniversario a donne e uomini che hanno mantenuto un atteggiamento conseguente e impegnato con il lavoro dell’organizzazione.
Inoltre sono state segnalate altre compagne per la loro dedizione al lavoro inqustai si decenni
Yeneidys Pérez Cruz, della segreteria della FMC, ha detto che questa pubblicazione è imprescindibile per l’organizzazione femminile e per la società cubana, perchè ha l’obiettivo di fomentare l’uguaglianza di genere contro la discriminazione di qualsiasi tipo ed ha poi ricordato tutte le persone che hanno reso possibile la creazione e lo sviluppo di questa rivista :Fidel Castro, Vilma Espín e Isabel Moya, tra i primi, come molti altri che vi si sono dedicati e si dedicano  completamente alla pubblicazione.
( GM- Granma Int.)