OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Le Mipymes riceveranno consulenze delle istituzioni statali. Photo: Ricardo López Hevia

L’ autorizzazione concessa dal Banco Centrale di Cuba (BCC) per far sì che le sue istituzioni finanziarie concedano crediti in moneta straniera alle cooperative non agricole o dell’allevamento e alle piccole e medie imprese, (Mipymes) in formazione, è un nuovo passo nell’attuale processo di perfezionamento economico.
La decisione, pubblicata il 29 settembre nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Cuba, per mezzo della Risoluzione 249 dle 2021, si somma alla già conosciuta  Risoluzione 213, del 16 agosto del 2021, che, nel suo secondo paragrafo, permette, con precedente autorizzazione del Banco Centrale di Cuba, la consegna di crediti in pesos cubani alla cooperative non agricole o dell’allevamento e alle Mipymes,  quando queste ultime non erano ancora una realtà nello scenario economico. ( GM – Granma Int.)