PRINT EDITION
OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Cuba riceve con prfonda gratitudine nuovi invii solidali dal Messico e dalla Cina

Questo atteggiamento solidale verso il nostro popolo mostra il disaccordo del mondo con le sanzioni imposte a Cuba e con il criminale blocco commerciale, economico e finanziario degli USA, indurito nella tappa del focolaio più viruento della pandemia e che l’attuale amministrazione di Biden non ha variato.

Autore: | internet@granma.cu

L’arrivo della Nave Papaloapan dell’Armata Messicana con una donazione in appoggio alla situazione di Cuba, presieduta da Ana Teresita González Fraga, prima viceministro del MINCEX e da Miguel Díaz Reynoso, Ambasciatore del Messico in Cuba, avvenuto nel porto Hay Phong, de l’Avana. Photo: Ariel Cecilio Lemus

Al recibir donativos enviados por avión y barco desde México,

La prima vice ministro del Ministero del Commercio Estero e l’Investimento straniero (Mincex) , Ana Teresita González Fraga, ricevndo donazioni inviate via aereo e nave dal Messico, ha espresso molti ringraziamenti per tanto amore, tanto effetto e tanta solidarietà».

La nave Papaloapan ha portato a Cuba domenica 1º agosto, 1 283 tonnellate di strumenti medici e alimenti , mentre un aereo Hércules C-130, della Forza Aerea Messicana, ha trasportato 11 tonnellate di aiuti umanitari sabato 31 luglio.

Precedentemente la fregata aveva già portato 612 tonnellate di aiuti, venerdì 30 luglio.

«Oggi giunge un nuovo aiuto al nostro paese, risultato di una lunga storia dei vincoli che legano le due nazioni e delle eccellenti relazioni che esistono tra di noi è una riaffermazione che questa unione è indiscutibile», ha affermato González Fraga, ed ha aggiunto che queste donazioni contribuiranno ad affrontare la pandemia della COVID-19.

L’ ambasciatore messicano in Cuba, Miguel Díaz Reynoso, ha detto che con quest invii «la sua nazione ringrazia per gli aiuti e l’appoggio delle brigate mediche cubane, quando il nostro popolo le necessitava».

«Questa non è un’azione isolata: s’iscrive nella ricerca continua della cooperazione e la collaborazione», ed ha aggiunto che il suo governo seguirà attento le necessità di Cuba per offrire altri aiuti.

Dalla Cina è arrivato un aereo con 30 ventilatori polmonari d’alta prestazione e il Mincex ha informato che questo carico fa parte di un altro che sta arrivando con altri strumenti medici, soprattutto mezzi di protezione.

Questo atteggiamento solidale verso il nostro popolo mostra il disaccordo del mondo con le sanzioni imposte a Cuba e con il criminale blocco commerciale, economico e finanziario degli USA, indurito nella tappa del focolaio più viruento della pandemia e che l’attuale amministrazione di Biden non ha variato. Al contrario, di recente ha minacciato di applicare altre misure coercitive.(GM –Granma Int.)