ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA

------------------------------------------------------------------------------------------
10:25.-Fidel ha lasciato un legato magistrale , con un sostento teorico e pratico, di un esercizio democratico, ha considerato  Ulises Guilarte. Queste  votazioni sono un omaggio alla sua vita e alla sua opera
------------------------------------------------------------------------------------------
10:24.-Ulises Guilarte de Nacimiento, membro del Burò Politico e segretario generale della Centrale dei Lavoratori  di Cuba, esercita il suo  diritto di voto.
In una dichiarazione alla stampa ha detto che l’organizzazione dei lavoratori è stata coinvolta nella realizzazione del processo delle elezioni, soprattutto per poter garantire che ognuno, indipendentemente dal lavoro che svolge, possa esercitare il suo diritto al suffragio
----------------------------------------------------------------------------------------------
10:20.-Per illustrare perchè  le persone vanno a votare,  Lima Corzo ha segnalato che il 52 % dei colpiti dall’uragano  Irma ha già ricevuto i materiali per riparare i danni alle proprie case e il 38% dei danneggiati ha già risolto i problemi nonostante l’importanza dei danni
---------------------------------------------------------------------------------------
10:19.-Il segretario del Partito in Villa Clara  ha detto che la provincia ha lavorato duramente per assicurare questo processo, anche se è stata uno dei territori più danneggiati dal ciclone Irma e una mostra di questo  è la realizzazione in tempo di 3803 assemblee pianificate nelle 978 circoscrizioni del territorio con una media di partecipazione che ha superato il 74,29 %.
---------------------------------------------------------------------------------------
10:18.-Al Comandante in Capo non poteva mancare un giorno come oggi, quando si decidono tante cose per il futuro della nostra democrazia, una delle più limpide e partecipative del mondo, ha assicurato Lima Corzo, presidente del Consiglio di Difesa in Villa Clara.


--------------------------------------------------------------------------------------------
10:07.-Il secondo segretario del Partito ha detto alla stampa che senza fare caso all’indurimento del blocco e alle manovre degli Stati Uniti per intorpidire il camino della Rivoluzione, il nostro popolo non retrocede come non ha mai fatto  e continua ad andare avanti.
--------------------------------------------------------------------------------------
10:05.-Machado Ventura ha sottolineato l’importanza della presenza della donna e dei giovani tra i nominati. «La gioventù sta dando mostra di un’identificazione con la Rivoluzione molto grande in questi giorni di omaggio a Fidel e questo sentimento genuino si è manifestato in tutte le parti.

----------------------------------------------------------------------------------------
10:02.-Il secondo segretario del Partito si è riferito al fatto che nonostante i danni dell’uragano, il processo delle elezioni è stato sviluppato con qualità, ed ha fatto i suoi complimenti alle circa 200 000 autorità elettorali del paese.
-----------------------------------------------------------------------------------------
10:00.-Il secondo segretario del Comitato Centrale del Partito e vicepresidente dei  Consigli di Stato e dei Ministri, José Ramón Machado Ventura, esercita il  suo diritto al voto.

-------------------------------------------------------------------------------------------
09:55.-En el barrio Sansariq, de Yaguajay, hubo solo dos cosas con las que no pudo el huracán Irma: la ceiba mitológica que adoran sus pobladores en la salida a Mayajigua, más robusta y frondosa que nunca, y la perseverancia de sus hijos, acostumbrados a madrugar lo mismo en las verdes que en las maduras. Frente al árbol que adoran todas las generaciones, los integrantes de la circunscripción número 7 se dieron cita desde bien temprano en el politécnico Camilo Cienfuegos –este domingo convertido en Colegio Electoral– para elegir el representante de su zona a la Asamblea Municipal del Poder Popular. Los contendientes a ocupar el cargo de delegado son bien conocidos y admirados en la zona: Rolando Parrilla León, agrónomo de profesión y actual vicepresidente del Consejo de la Administración Municipal, y Yandy Daniel Rodríguez Jiménez, técnico medio en veterinaria, miembro del Buró Municipal del UJC y trabajador por cuenta propia.

-----------------------------------------------------------------------------------------
09:48.-El Héroe de la República de Cuba Orlando Cardoso Villavicencio expresó, al ejercer su derecho al voto, que en un mundo tan complejo como el actual, donde las elecciones transcurren en turbulencia y corrupción, es bueno ver en Cuba tanta paz y transparencia. En Cuba las elecciones son un festival de verdad y dignidad, destacó.
----------------------------------------------------------------------------------------
09:36.-La presidenta de la CEN significó que la prueba dinámica realizada el 19 de noviembre permitió ajustar los mecanismos para que hoy todo funcionara de manera adecuada, razón por la cual ante situaciones puntuales han funcionado las alternativas previstas.
--------------------------------------------------------------------------------------
09:30.- Alina Balseiro, presidenta de la Comisión Nacional Electoral informó que todos los colegios electorales del país comenzaron a las siete de la mañana como estaba previsto y que hasta el momento el proceso transcurre sin problemas.

-----------------------------------------------------------------------------------------
08:40.- La televisione cubana realizza una trasmissione speciale delle elezioni. Da differenti parti del paese giungono reportage dell’inizio della giornata
---------------------------------------------------------------------------------------------
08:35.- I candidati per  i quali i cubani  votano oggi sono stati scelti tra gli stessi vicini della circoscrizione. Il partito non postula e nemmeno si fanno campagne elettorali

----------------------------------------------------------------------------------------------

08:18.- I seggi elettorali resteranno aperti  dalle sette di mattina alle sei del pomeriggio(18.00) . Nel caso che prima delle sei hanno votato tutti gli elettori iscritti, il Presidente dichiara  terminata l votazione quando l’ultimo elettore emette il suo voto.
----------------------------------------------------------------------------------------------
08:16.- Nel seggio  elettorale dove abitualmente  votava il Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz, i vicini gli rendono omaggio. Nel seggio sono esposte immagini del leader storico della Rivoluzione cubana nel momento in cui andava a votare. Gli elettori locali ricordano con aneddoti  la sua presenza

---------------------------------------------------------------------------------------
08:11.- La giornata di oggi, domenica, è anche un omaggio a Fidel, un impegno con lui, con la Rivoluzione e con Raúl, ha detto Diaz Canel alla stampa dopo aver votato .
------------------------------------------------------------------------------------------
08:10.- Queste elezioni inviano al mondo un messaggio di unità attorno al processo rivoluzionario, il messaggio che Cuba non si piegherà e che non importano le pressioni esterne e le forze della natura, ha commentato Díaz-Canel.
-------------------------------------------------------------------------------------------
08:08.- Il primo vicepresidente ha segnalato che i candidati proposti sono persone uscite dal popolo con moltissimi valori e che sono state proposte dal popolo stesso, considerando solo i loro meriti, la loro capacità e l’impegno con il popolo .
------------------------------------------------------------------------------------------
08:06.- Siamo giunti a questa tappa dimostrando ancora una volta la capacità di convocazione della Rivoluzione, ha segnalato Díaz-Canel, indicando che nonostante l’uragano, si sta sviluppando tutto il processo in forma positiva ed ha risaltato l’importanza di questa tappa del processo che è la base di tutto il sistema di governo in Cuba

--------------------------------------------------------------------------------------
08:04.- In questo momento ha votato  Miguel Díaz-Canel Bermúdez, membro del Burò Politico e primo vicepresidente dei  Consigli di Stato e dei Ministri
--------------------------------------------------------------------------------------------
08:00.- Il cancelliere ha sottolineato che anche se sono le prime elezioni senza la presenza  fisica del Comandante in Capo, la loro realizzazione è un omaggio alle idee che ha difeso per tutta la vita


----------------------------------------------------------------------------------------
07:57.- Bruno Rodríguez Parrilla, membro del Burò Politico del Partito e ministro delle Relazioni Estere  di Cuba, ha detto esercitando il suo diritto al voto, che questo è un momento speciale perchè nonostante l’indurimento del blocco degli USA, si dimostra la legittimità del sistema elettorale cubano

-------------------------------------------------------------------------------------------

07:52.- Per esercitare il diritto di voto si deve essere iscritti nel registro degli elettori, il che si realizza in forma automática una volta compiuti i 16 anni

-------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------
07:50.- Il voto è libero, uguale e segreto ed è un  diritti costituzionale goduto da tutti i cittadini .
------------------------------------------------------------------------------------------
07:45.- In questa giornata si eleggono  12 515 delegati alle  assemblee municipali del Potere Popolare e devono votare più otto milioni di cubani e cubane

--------------------------------------------------------------------------------------

07:32.- Teresa Amarelle  ha segnalato che queste votazioni hanno uno speciale significato perchè sono anche un omaggio al Comandante in Capo nel primo anniversario della sua scomparsa física
--------------------------------------------------------------------------------------
07:30.- Teresa Amarelle Boué, membro del Burò Politico del Partito e segretaria generale della Federazione delle Donne  Cubane ha votato stamattina.  In una dichiarazione alla stampa ha affermato che le donne sono in prima fila ed ha sottolineato la presenza di molte di loro come candidate in questa importante tappa delle elezioni


-------------------------------------------------------------------------------------
07:25.- Il processo di nomina dei candidati a delegati municipali che si scelgono oggi  si è svolto dal 4 settembre al 30 ottobre e vi hanno partecipato   6 746 867 elettori, cioè il 78,35 %.
---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------
07:18.- In Cuba hanno diritto al voto i maggiori di 16 anni che hanno vissuto con residenza nel paese per un minimo di due anni prima del lezioni e che hanno la capacitàa legale per farlo

---------------------------------------------------------------------------------------------
07:10.- Per questa tappa delle votazioni ci sono  27 221 candidati, dei quali  
9 637 sono donne   (35,40 %) e 5 307 giovani  (19,49 %).
--------------------------------------------------------------------------------------------
07:07.- Ogi si eleggono i candidati alle  assemblee municipali del Potere Popolare, la  cava che dà nutrimento alle assemblee provinciali e al  Parlamento.
--------------------------------------------------------------------------------------------
07:05.- I seggi di tutto il paese sono stati aperti. Il primo passo dalla mattina è stato mostrare le urne vuote agli elettori già presenti prima di sigillarle.