ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Assemblea di Nomina dei Candidati, a Pinar del Río Photo: Ronald Suárez Rivas

Il processo di nomina dei candidati per le Assemblee Municipali del Potere Popolare, previste dal  4 settembre al  30 ottobre, è terminato in modo soddisfacente nel paese.
Disciplina, organizzazione e una notevole e attiva presenza della popolazione hanno caratterizzato lo sviluppo delle assemblee, con una partecipazione di 6.746 867 elettori, cioè il 78,35 %.
Sono state realizzate  60.870 proposte tra le quali sono stati nominati  27.221
candidati.
 9 637 sono donne, cioè il 35,40 %, e  5.307 sono giovani, cioè il 19,49 %.
I territori con il maggior numero di donne nominate sono L’Avana,  il Municipio Speciale Isola della Gioventù,  Artemisa e Matanzas.  
Le provincie con la maggior percentuale di giovani nominati  sono Cienfuegos, Guantánamo e Ciego de Ávila.
Dei delegati  attuali ne sono stati nominati  8.331, cioè il 66,44%;  con maggior rappresentatività in Holguín (73,41%), Santiago de Cuba (72,45%) e il Municipio Speciale Isola della Gioventù (72,29 %).
Dal 19 ottobre al 9 novembre sono pubblicate le liste degli elettori nelle circoscrizioni e si lavora alla loro verifica e attualizzazione.
Le foto  e le biografie dei nominati sono esposte da 1º del mese in corso per far sì che gli elettori contino con gli elementi necessari nell’ora d’eleggere il candidato a delegato di preferenza il prossimo 26 novembre.
Dal 1º al 17 novembre gli elettori selezionati per far parte dei seggi e del resto delle strutture elettorali si preparano per dirigere il processo delle votazioni nelle circoscrizioni.
Commissione Elettorale Nazionale
2  novembre del 2017 ( Traduzione GM – Granma Int.)