ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Nota informativa No 7 dello Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile sull’uragano Irma. Photo: INSMET

In accordo con le informazioni del Centro dei Pronostici dell’Istituto di Meteorologia, l’uragano Irma continua ad allontanarsi da  Cuba, la forza dei suoi venti continuerà diminuire nelle  province da Villa Clara ad Artemisa e le inondazioni costiere cominceranno a diminuire dalla tarda mattinata di oggi lunedì.
Considerando questa situazione si è deciso di passare alla normalità le province di Santiago de Cuba, Pinar del Río e il Municipio Speciale dell’Isola della Gioventù e alla Tappa di Recupero il resto delle province  che sono in Fase d’Allarme, a partire dalle 20:00  di oggi.
Si reitera alla popolazione la necessità di prepararsi per partecipare alle azioni di recupero e ricostruzione di quanto è stato danneggiato e realizzare con disciplina gli orientamenti delle autorità competenti.
Si riconosce il lavoro realizzato dagli organi di direzione a tutti i livelli e la solidarietà mostrata dalla popolazione nel compimento disciplinato delle misure consigliate durante la risposta a questo evento.

Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile

Ore 20:00- 10 settembre del 2017 ( Traduzione GM – Granma Int.)