OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Il Ministero delle Relazioni Estere della Repubblica di Cuba condanna energicamente gli attacchi terroristi avvenuti a Caracas contro il Tribunale Supremo di Giustizia e il Ministero del Potere Popolare per le Relazioni Interne, Giustizia e Pace.

È ingiustificabile che alcuni governi e figure politiche, invece d’esprimere un’opposizione risoluta e diretta a queste azioni di terrorismo e di colpo, li presntino come una presunta ribellione della polizia, manipolando le cose per incitare a una rottura dell’Unione Civico Militare e per attaccare la degna decisione del presidente Nicolás Maduro Moros d’impedire il caos chiamando alla legittima difesa dell’ordine costituzionale.

Non soprende che l’Organizzazione degli Stati Americani - OSA - e il suo segretario generale si trasformino, con il loro silenzio, in complici di quanto avvenuto e di quello che potrà accadere.

Cuba condanna risolutamente l’uso del terrorismo e dell’ingerenza esterna in Venezuela e reitera la sua più ferma solidarietà con la Rivoluzione Bolivarina e i suoi leaders.

Nulla e nessuno impedirà che il bravo popolo di Bolívar e Chávez lotti con determinazione in difesa delle sue idee e delle sue conquiste, e ristabilisca la pace che altri hanno infranto.

L’Avana, 28 giugno del 2017 (Traduzione GM – Granma Int.)