ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Bastión 2016. Generale di Corpo d’Esercito Alvaro López Miera (1º Viceminsitro delle FAR e Capo dello Stato Maggiore Generale), Generale di Corpo d’Esercito Leopoldo Cintra Frías, Juan Miguel García (Presidente del Consiglio di Difesa Provinciale) Tamara Valido, vicepresidente del CDP Photo: Anabel Díaz

“Gli obiettivi dell’Esercizio Strategico  Bastión 2016 sono stati realizzati in tutto il paese con qualità ed entusiasmo”, ha detto in una dichiarazione alla stampa il membro del Burò  Politico del Comitato Centrale del Partito, generale di corpo d’Esercito Leopoldo Cintra Frías, ministro delle   Forze Armate Rivoluzionarie (FAR), al termine di una sessione di Lavoro del Consiglio di Difesa provinciale t(CDP) de Mayabeque, realizzata nel territorio della Regione Strategica Occidentale.
Cintra Frías, Eroe della Repubblica di Cuba,  ha segnalato il ruolo degli organi di direzione, di comando delle unità, del ministero degli Interni (Minint), della popolazione, gli studenti e le donne, così come dei Consigli di Difesa presieduti dai primi segretari del Partito nei territori.
Analizzando lo sviluppo di questi addestramenti che si realizzano ogni quattro anni,  Cintra Frías  ha commenatato che  sono stati perfezionati e che si trasferiscono gli elementi positivi per ottenere migliori risultati.
 Nella terza e ultima giornata del calendario del Bastión,  il ministero delle FAR ha valutato positivamente la missione degli organi di lavoro del CDP di Mayabeque, dopo aver passato in rivista le azioni sviluppate negli ultimi tre giorni.
Juan Miguel García, presidente del CDP, ha parlato delle situazioni ideali alle quali è stato risposto adeguatamente, obbedendo alle disposizioni stabilite per ogni tappa.
Inoltre ha informato che nel territorio hanno partecipato all’Esercizio più di 4000 persone tra la componente armata e la non armata del Minint, così come circa 43000 universitari.
Il colonnello  Ariel Martus Rodríguez,  capo del  Minint nel territorio occidentale,  ha puntualizzato nella situazione operativa lo scenario interno e lo scontro alle manifestazioni contro l’ordine interno, così come le azioni di pianificazione nell’ultima fase del Bastión.
 Julio César García, capo del  Gruppo Economico Sociale,  ha spiegato la situazione dell’economia alla chiusura del trimestre, mentre in ambito sociale ha approfondito la situazione del rifornimento dell’acqua, del trasporto, la tessera annonaria, il commercio di prodotti agricoli, la salute e l’energia elettrica.
Tamara Valido, vicepresidente del CDP, ha parlato del processo assemblea rio di resa dei conti dei delegati ai loro elettori ed ha ratificato l’appoggio e l’accompagnamento della popolazione cubana alle trasformazioni economiche e sociali che il paese vive.
Nell’incontro è stato sottolineato che si svilupperanno azioni negli 11 capoluoghi municipali del territorio, per terminare i Giorni Nazionali della Difesa di sabato 19 e domenica 20 e saranno decorati 937 combattenti di questi territori con la medaglia 60ª delle FAR.
Hanno partecipato all’incontro anche il membro del Buró Politico del Partito, Eroe della Repubblica di Cuba, primo viceministro delle FAR e capo dello Stato Maggiore Generale, generale di corpo d’Esercito, Álvaro
López Miera, e il  capo dell’Esercito  Occidentale, generale di divisione Onelio Aguilera Bermúdez. ( Traduzione GM- Granma Int. )