Nella difesa della Patria niente è più importante della preparazione.
Questa è sinonimo di come evitare la guerra e lo si potrà apprezzare in tutto il territorio nazionale - eccetto Guantánamo - a partire da oggi, con la realizzazione sino a venerdì 18 dell’Esercizio Strategico Bastión 2016.
Bastión è erede delle più ricche tradizioni di lotta e dello studio dell’arte militare e comprende tutto lo spirito di resistenza, eroismo e ribellione, dalle guerre d’indipendenza del IXI secolo.
Si basa inoltre nella fede più assoluta nella vittoria, della quale fu testimone l’ultima tappa delle gesta per la definitiva indipendenza, guidata dal Comandante in Capo Fidel Castro Ruz, della quale sono stati protagonisti cubane e cubani in più di 50 anni di trionfi.
Partecipano a Bastión 2016 gli organi di direzione e di comando formati dalle istanze del Partito, del Governo, gli organismi dell’amministrazione centrale dello Stato, le imprese, le entità e le unità delle FAR - Forze Armate Rivoluzionarie - del Ministero degli interni e la popolazione.
L’Esercizio permetterà di consolidare il concetto della Guerra di tutto il Popolo, e nello stesso tempo rifletterà un gradino superiore della fiducia nell’invulnerabilità militare della Patria.
Dimostrerà l’efficienza, lo stato di conservazione e modernizzazione della tecnica di combattimento ed è parte inseparabile della campagna Cuba è nostra, che mobilita il paese e il mondo contro il blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro il nostro paese.
Sarà un momento propizio per valutare quel che abbiamo raggiunto e realizzare alcune decisioni in materia di direzione della difesa del paese, sia in quel che si riferisce alla lotta armata, come la non armata.
In Bastioón 2016 varie azioni le dirigeranno e le condurranno giovani ufficiali delle FAR.
Al termine dell’esercizio, nei giorni 19 e 20, si celebreranno i Giorni Nazionali della Difesa, durante i quali si realizzeranno manovre ed esercizi tattici con le truppe. (Traduzione GM - Granma Int.)
