Il Gruppo Imprenditore Correos de Cuba informa i suoi clienti che da mezzogiorno dello scorso giovedì 3 novembre esistono difficoltà nella prestazione del servizio dei vaglia postali internazionali, perchè ci sono problemi tecnici nel sistema di comunicazioni tra l’Unione Postale Universale - UPU - radicata a Berna, in Svizzera, e i servitori di Correos de Cuba a L’Avana.
Per questo motivo le persone in Cuba alle quali sono stati inviati vaglia postali da questa data, non hanno potuto incassarli.
Questo problema nel servizio dei vaglia postali internazionali è stato notificato da Correos de Cuba ala UPU, e si sta lavorando in congiunto per dare una soluzione al problema.
Correos de Cuba porge le sue scuse ai suoi clienti per le molestie provocate e informerà opportunamente appena si ristabilirà il servizio.
Direzione delle Comunicazioni Istitucionali Gruppo Imprenditore Correos de Cuba. (Traduzione GM – Granma Int.)
