ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Il vicepresidente del Consiglio dei Ministri, Ricardo Cabrisas Ruiz e il Signor Henrik Bramsen Hahn, Ambasciatore del Regno di Danimarca in Cuba, hanno firmato l’accordo che regola il debito a breve tempo. Photo: Jose M. Correa

Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consiglio dei Ministri, ha ricevuto la mattina di ieri giovedì 23, il Signor Henrik Bramsen Hahn, Ambasciatore del Regno di Danimarca in Cuba.
L’incontro ha avuto come principale obiettivo la firma dell’Accordo per regolare il debito tra il Governo della Repubblica di Cuba e il Governo del Regno di Danimarca, come parte del processo d’applicazione dell’Accordo Multilaterale firmato dal  Gruppo Ad-Hoc dei Paesi Creditori di Cuba nel Club di Parigi  e nel nostro paese.
Il vicepresidente Cabrisas e l’Ambasciatore  Henrik Bramsen Hahn, hanno parlato della marcia positiva delle relazioni bilaterali ed hanno constatato l’importanza di questo accordo per lo sviluppo futuro dei vincoli economici, commerciali, finanziari e d’investimento tra Cuba e la Danimarca.
Ha accompagnato l’ambasciatore danese, il Sr. Carl Johan Mortensen, assessore di politica internazionale dell’Agenzia Danese dei Crediti alle Esportazioni  (EKF), che  a sua volta ha firmato  l’accordo  che regola il debito a breve tempo tra le due istituzioni con la vicepresidente del Banco Nazionale di Cuba (BNC), Aleida González Mesidor.
Per la parte cubana erano presenti  Yamila Fernández del Busto, direttrice  generale del Ministero del Commercio Estero e l’Investimento Straniero,  con  Elio Rodríguez, direttore d’Europa e Canada e Manuel Pírez, direttore di Diritto Internazionale, tutti e due del  Ministero delle Relazioni Estere. (Traduzione GM – Granma Int.)