ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Firma de Raúl. Photo: Jorge Luis González

L’Avana, 14 giugno  2016

"Anno 58º della Rivoluzione "

Combattenti dell’ Esercito Occidentale:

In occasione della celebrazione del 55º anniversario di questo corpo, fondato di fronte all’improcrastinabile  necessità di rinforzare la protezione del territorio occidentale,  e in particolare  la capitale del paese, ricevete i miei auguri per i risultati realizzati nella difesa della nostra Patria.
In tutti questi anni voi siete stati presenti per respingere le aggressioni nemiche, realizzando missioni internazionaliste, nella protezione della popolazione e nella preservazione dei beni economici quando sono avvenuti disastri naturali.
Siete stati decisivi inoltre nella crescita dei livelli di disposizione e preparazione al combattimento, così si come nel rafforzare il nostro concetto strategico difensivo di Guerra di Tutto il Popolo.

Un forte abbraccio, Raúl Castro Ruz - Generale d’Esercito

( Traduzione GM – Granma Int.)