ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA

(...) questa forza tellurica chiamata Fidel Castro Ruz, un nome che in pochi anni ha raggiunto proiezioni storiche. Il futuro collocherà nel loro luogo esatto tutti i meriti del nostro primo ministro.

Fidel è un uomo con una personalità così immensa che in qualsiasi movimento al quale partecipa sempre ne diviene il leader.
Ha le caratteristiche del grande trascinatore sommate a doti personali di audacia, forza e coraggio che, con il suo straordinario affanno d’ascoltare sempre la volontà del popolo, lo hanno portato al luogo d’onore e sacrificio che occupa oggi.

(America Latina, “Despertar de un Continente”, p.275/ Traduzione GM – Granma Int.)