OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Photo: Cubadebate

Il leader storico della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha ricevuto José Mujica, con il quale ha conversato per diverse ore di diversi temi.

L’ex presidente dell’Uruguay ha partecipato alla II Conferenza Internazionale “Con Todos y Para el Bien de Todos” ( Con tutti e per il bene di tutti), dedicata al 163º anniversario della nascita di José Martí ed è stato invitato dalla Casa de las Américas in occasione del Premio Letterario 2016.

Mujica ha parlato del suo incontro con il leader cubano poco prima della partenza per il ritorno nel suo paese, ed ha affermato che durante il dialogo il leader rivoluzionario cubano ha espresso la sua preoccupazione per la proliferazione del virus del Zika nel mondo.

Il famoso politico uruguaiano ha detto anche che Fidel è preoccupato per la necessità di sviluppare l’allevamento dei bovini e del bestiame, e sta studiando questioni tecniche che possano dare soluzioni a questa importante voce dell’alimentazione per la popolazione.

“È stato un incontro abbastanza lungo. Abbiamo conversato di un’infinità di cose in perfetto accordo con l’ultima volta che ci siamo. Confesso che l’ho visto meglio dell’altra volta.

A proposito dell’impressione che gli ha dato la Cuba di oggi, il visitatore ha assicurato che l’ha vista migliorata.

“È un processo che seguirà, perchè adesso porta avanti un gruppo di riforme che mi sembrano molto importanti e speriamo possano preservare l’essenziale, come le conquiste della Rivoluzione nella salute e l’educazione”.

Inoltre ha confessato che ammira il popolo cubano che ha avuto dalla Rivoluzione la cosa più grande, che non sono i trionfi materiali, ma la dignità data ad un paese che avevano trasformato in un postribolo di lusso. (info Prensa Latina /

Tuve una reunión bastante larga y conversamos de infinitas cosas, se acordaba perfectamente de la última vez que habíamos charlado; confieso que lo vi mejor que la otra vez, siempA Traduzione GM – Granma Int.)