OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Raúl Castro ha ricevuto Luis Guillermo Solis Photo: Estudio Revolución

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, ha ricevuto nel pomeriggio di martedì 15 il Signor Luis Guillermo Solís, Presidente della Repubblica della Costa Rica, che realizza una visita ufficiale nel nostro paese.

In un ambiente di cordialità, i due presidenti hanno parlato del buono stato delle relazioni bilaterali ed hanno coinciso nella volontà di rinforzarle. Inoltre hanno analizzato diversi temi dell’agenda internazionale.

Durante l’incontro è stato toccato il tema della presenza di emigranti cubani in Costa Rica.

Raúl ha reiterato che la politica dei “Piedi asciutti, piedi bagnati”, il “Programma di Parole per il personale medico cubano in terzi paesi” e la Legge di Ajuste cubano, alimentano l’emigrazione illegale, pongono in pericolo l’integrità degli emigranti, sono discriminatori rispetto agli altri paesi della regione e generano seri problemi per le nostre nazioni e per gli stessi Stati Uniti che sono responsabili della situazione creata.

I due presidenti hanno coinciso nella necessità di trovare il più rapidamente possibile una soluzione adeguata che consideri il benessere dei cittadini cubani coinvolti e contribuisca a garantire una migrazione legale, sicura e ordinata.

Raúl ha ribadito che i cubani che si trovano in Costa Rica e desiderano tornare a Cuba hanno tutto il diritto di farlo, come stabilisce la legge migratoria.

Hanno accompagnato il distinto visitatore i Signori Manuel A. González Sanz, ministro di Relazioni e Culto, Rodrigo Carreras Jiménez, Ambasciatore della Costa Rica in Cuba e vari membri della delegazione Che lo accompagna.

Per la parte cubana hanno partecipato all’incontro Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Primo Vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri a altri dirigenti del Governo. (Traduzione GM – Granma Int.)