OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Pensando Américas

Più di un centinaio di rappresentanti della società civile cubana, attori sociali, giovani, intellettuali, contadini, cooperativisti, imprenditori e accademici cubani, parteciperanno ai forum e alle attività parallele del VI Vertice delle Americhe, un evento al quale Cuba parteciperà per la prima volta, come risultato del solido e unanime consenso dell’America Latina e dei Caraibi.

La delegazione delle Antille a questo incontro porterà con sè a Panama i mandati e le raccomandazioni della società civile e della gioventù cubana, raccolti nelle numerose riunioni e dibattiti che sono stati appena realizzati in tutto il paese e in cui sono state definite proposizioni concrete per la presentazione in questi forum paralleli.

La pubblicazione Pensando Américas ha informato che i coordinatori dei gruppi che formeranno questa delegazione hanno dichiarato che l’obiettivo principale è scambiare in maniera aperta e costruttiva, con altre rappresentazioni dell’emisfero, raccomandare azioni sulla base dell’esperienza di Cuba in temi come la governabilità democratica, la partecipazione cittadina, l’educazione, la salute, l’energia, lo sviluppo sostenibile, l’ innovazione, lo sviluppo della tecnologia dell’informazione e le comunicazioni.

La delegazione dei Caraibi saprà non solo difendere le sue posizioni, ma anche esprimere la sua solidarietà con i popoli fratelli della regione e a loro volta i rappresentanti cubani proporranno una relazione differente tra le due Americhe, basata sul rispetto e la non ingerenza tra gli Stati.

Cuba si unirà a varie organizzazioni progressiste del continente nel Vertice dei Popoli sindacali e dei movimenti sociali di Nuestra America da 9 all’11 aprile e inoltre la delegazione cubana ha previsto di partecipare ad un’azione di solidarietà con le cause progressiste dell’America Latina e dei Caraibi, che si realizzerà nel Paraninfo dell’Università di Panamá esattamente l’11 aprile.

(Traduzione GM – Granma Int.)