OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE

Il X Plenum del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba (PCC), presieduto dal suo Primo Segretario, il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, ha approvato lunedì 23 febbraio la pianificazione di un gruppo di attività che si realizzeranno nel periodo tra il 2015 e il 2018, per compiere diversi accordi firmati nel VI Congresso del PCC.

X Plenum del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba. Nell’aprile del 2016 si realizzerà il VII Congresso del PCC.

In questa programmazione s’includono il VII Congresso del PCC, il perfezionamento della Divisione Politico Amministrativa del paese, la generalizzazione del nuovo Modello di Funzionamento degli Organi Locali del Potere Popolare, che si sperimenta attualmente nelle province di Artemisa e Mayabeque, così come il processo delle elezioni.

Nell’aprile del 2016 si realizzerà il VII Congresso del PCC e, in conseguenza, da ora e sino al primo quadrimestre del 2016 si svolgeranno le Assemblee Municipali e Provinciali dell’ organizzazione, la preparazione di quadri e militanti, la realizzazione di una consultazione popolare e il processo e l’approvazione dei documenti finali.

A proposito della nuova Divisione Poltico - Amministrativa è stato ratificato che l’obiettivo essenziale del suo perfezionamento è rinforzare il ruolo del municipio come elemento principale nel sistema di direzione territoriale del paese, perchè disponga dell’autonomia necessaria sostenuta su una solida base economica.

Il processo di generalizzazione del nuovo modello di funzionamento degli organi locali del Potere Popolare si svilupperà simultaneamente con studi e attivazione della nuova divisione politico-amministrativa.

Il processo delle elezioni includerà le elezioni parziali nell’aprile del 2015, la vigenza di una nuova Legge Elettorale e la successiva realizzazione delle elezioni politiche.

Nel X Plenum è stata segnalata la necessità di lavorare con intensità e sistematicità nell’elaborazione, la conciliazione e l’approvazione dei documenti che saranno analizzati nel VII Congresso del PCC, l’importante attività legislativa dell’Assemblea negli anni prossimi e il lavoro politico-ideologico e organizzativo che si realizzerà, partendo dalla trascendenza politica di tutti questi processi.

Bruno Rodríguez Parrilla, membro del Burò Politico e ministro delle Relazioni Estere, ha offerto informazioni sullo stato attuale delle relazioni tra gli Stati Uniti e Cuba.

(Traduzione GM – Granma Int.)