OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
Ultima ora. Photo: Estudios Revolución

Sr. Segretario Generale:

Sr. Presidente:

Distinti Capi di Stato o di Governo:

Rappresentanti Permanenti:

La pandemia della COVID-19 ha colpito negativamente i settori della salute, le finanze, l’economia, il lavoro e la società di tutti i paesi, con effetti più negativi per le nazioni in via di sviluppo.
Di fronte alle spese in aumento per affrontare la pandemia e le entrate ridotte per la paralisi dell’economia e del commercio internazionale, aumentano i deficit fiscali commerciali e il bilancio dei pagamenti dei paesi in via di sviluppo, oltre all’insicurezza alimentare.
La crisi mondiale attuale è stata aggravata dal protezionismo degli Stati Uniti d’America, dalle loro guerre commerciali, e dalle loro misure economiche coercitive unilaterali a Stati sovrani, contrarie alla Carta della ONU, al Diritto Internazionale e alle regole commerciali multilaterali.
Cuba è oggetto da 60 anni di un ferreo blocco economico, commerciale e finanzario di portata extra territoriale imposto dal Governo degli Stati Uniti d’America, che costituisce il principale ostacolo allo sviluppo economico e sociale del nostro paese. Il blocco si e indurito persino nel mezzo della pandemia della COVID -19, ostacolando l’acquisto di medicinali, strumenti e apparecchi medici queste circostanze, negando il più elementare dei diritti : il diritto alla vita.
Di fronte a queste sfide senza precedenti sono necessarie con urgenza risposte concrete, solidali, inclusive, giuste, innovatrici e coordinate.
I problemi globali necessitano soluzioni globali senza discriminazioni, esclusioni politiche, economiche o di qualsiasi altra indole.
 Appoggiamo le iniziative per alleviare il debito anche se sono insufficienti; si deve eliminare l’impagabile debito estero che caricano ai paesi del Sud;  
quello che aggravato dagli effetti socio economici della pandemia, attenta contro lo sviluppo sostenibile dei popoli.
Si devono realizzare gli impegni in materia d’aiuto ufficiale allo sviluppo, dell’incremento del finanziamento estero in condizioni giuste, così come l’accesso ai mercati e i trasferimenti di tecnologia.
I popoli del mondo necessitano soluzioni efficaci e immediate.
È l’ora dell’azione.
Urgono fatti e non chiacchiere.

Molte grazie. (GM– Granma int.)