ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Photo: Estudio Revolución

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri di Cuba si è riunito lunedì in Algeria, con il primo ministro Abdelmalek Sellal, con cu ha studiato la via per rinforzare le relazioni politiche e fomentare il commercio bilaterale, ha informato l’agenzia algerina di notizie APS, citata dalla AIN.

Alla riunione, durante la quale è stata ripassata la situazione internazionale e regionale e le sfide che le due situazioni presentano, hanno partecipato anche i ministri algerini degli Esteri, Ramtan Lamamra, e di Salute, Abdelmalek Budiaf.

Poi il presidente cubano ha incontrato il presidente dell’Assemblea Popolare Nazionale, Ould Khelifa. Raúl è giunto domenica mattina nella capitale della Repubblica Algerina Democratica e Popolare, in visita ufficiale di tre giorni. Poco dopo il suo arrivo ha reso omaggio ai Martiri della Rivoluzione Algerina nel Santuario che li ricorda ad Algeri.

Come parte della visita di lavoro, il Generale d’Esercito Raúl Castro ha previsto di riunirsi con il presidente Abdelaziz Buteflika.

Questa è la terza visita di Raúl nella nazione africana, dov’era già stato nel febbraio e nel luglio del 2009. In questa occasione lo accompagna una delegazione formata da Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consiglio dei Ministri, Bruno Rodríguez Parrilla, ministro delle Relazioni Estere, il Generale di Corpo d’Esercito Leopoldo Cintra Frías, ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie e Raúl Barzaga Navas, ambasciatore di Cuba in questo paese.

Il soggiorno di Raúl in questo paese risponde ad un invito diretto del presidente algerino e ha l’obiettivo di ampliare e approfondire le relazioni politiche e commerciali e promuovere le relazioni storiche tra le due nazioni, che risalgono a 50 anni fa. Cuba e l’Alegeria hanno stabilito relazioni diplomatiche il 17 ottobre del 1962 e l’Isola fu il primo paese dell’America a farlo.

Il 23 maggio del 1963 fu un momento storico nelle relazioni tra i due paesi, quando partì da Cuba la prima missione medica che lavorò per tredici mesi in Algeria, facendo nascere l’emblematica collaborazione medica internazionale che apporta tanto orgoglio all’Isola dei Caraibi. (Traduzione GM - Granma Int.)