ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Photo: Radio Rebelde

Per via delle condizioni meteorologiche pronosticate data la prossimità dell’uragano Irma al territorio nazionale, si sospendono le partenze programmate con origine a L’Avana e al resto delle province del paese verso le province comprese tra Villa Clara e Guantánamo, a partire da venerdì 8 settembre alle cinque di mattina e sino al miglioramento delle condizioni del tempo.
Ugualmente si cancellano le partenze da queste province con destinazione al resto del paese, lo stesso venerdì 8 alle  05:00.
La direzione dell’Impresa Omnibus Nazionali si manterrà in contatto con l’Istituto di Meteorologia per informare opportunamente la popolazione sulla ripresa dei servizi.
Si utilizzerà il procedimento approvato per questi casi e si manterrà la comunicazione con i passeggeri in lista d’attesa e con prenotazione.
Una volta ristabilito il trasporto si attenderanno con priorità i passeggeri con le prenotazioni corrispondenti ai giorni di sospensione.
Coloro che non desiderano viaggiare riceveranno il denaro speso per il biglietto 15 giorni dopo la data di ripresa dei servizi.  
Impresa degli Omnibus Nazionali ( Traduzione GM – Granma Int.)