OFFICIAL VOICE OF THE COMMUNIST PARTY OF CUBA CENTRAL COMMITTEE
La riunione di Raúl e Ban Ki-moon Photo: Estudio Revolución

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Conigli di Stato e dei Ministri, ha ricevuto nel tardo pomeriggio di ieri, giovedì 23,  il Segretario Generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)  Signor Ban Ki - Moon che ha raggiunto L’Avana per partecipare alla Firma degli Accordi tra il Governo della Colombia e le FARC – EP.
Ban Ki-moon  ha espresso la sua soddisfazione di visitare nuovamente l’Isola ed ha reiterato il riconoscimento al ruolo che Cuba svolge nel processo di pace in Colombia.
I due alti dirigenti hanno coinciso nel sottolineare l’importanza di questi accordi e della futura missione delle Nazioni Unite nel controllo e la verifica del cessate il fuoco e l’abbandono delle armi.
Inoltre hanno parlato di altri temi d’interesse reciproco dell’agenda multilaterale.
Hanno accompagnato il distinto visitatore  Martha Doggett, Direttrice  per le Americhe del Dipartimento dei Temi Poltici delle Nazioni Unite,  Myrta Kaulard, Coordinatrice residente delle Nazioni Unite in Cuba e il  Sr. Chang Wook-Jin, Assistente Speciale del Segretario Generale delle Nazioni Unite.
Per la parte cubana ha partecipato il compagno Bruno Rodríguez Parrilla, ministro delle Relazioni Estere. ( Traduzione GM .- Granma Int.)