ORGANO UFFICIALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DI CUBA
Raúl Castro presiede il V Periodo Ordinario di sessioni dell’Assemblea Nazionale. Photo: Estudio Revolución

Con la presenza del Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, si è svolto il V Periodo Ordinario di Sessioni della 8ª Legislatura dell’ Assemblea Nazionale del Potere Popolare.

Il membro del Burò Politico del Partito e presidente del Parlamento Esteban Lazo Hernández, nell’apertura della sessione, ha salutato la partecipazione, come invitati, di Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González e René González, i Cinque Eroi antiterroristi.

I parlamentari, prima d’iniziare il programma che ha compreso la discussione della relazione di liquidazione del bilancio dello Stato nel 2014 e l’ esecuzione del piano d’economia nel primo semestre del 2015, hanno reso omaggio a Mariana Grajales nel bicentenario della sua nascita.

Esteban Lazo Hernández ha informato i deputati sul processo d’analisi delle Assemblee Municipali del Potere Popolare – AMPP- sui principali problemi e limiti che si stanno presentando nel lavoro dei delegati e dei Consigli Popolari, ed ha segnalato che partendo da questi dibattiti, dalla fine del 2014 sono state emesse indicazioni per preparare i delegati e le delegate delle AMPP che inizieranno il XVI mandato, che includevano la realizzazione di un seminario di preparazione cosi come per i presidenti e i vicepresidenti di questi organi.

L’altro aspetto del quale ha parlato è stata l’attenzione offerta dai differenti organi e organismi alle richieste formulate dagli elettori, sia nel riunioni con i delegati che in comunicazioni con questi rappresentanti.

Nonostante i limiti economici del precedente mandato, è stata data una risposta a circa 1 milione 18.000 domande e questo rappresenta circa l’80% del totale.

Inoltre si è riusciti ad includere sino al mese di maggio del 2015 un totale di 44.300 richieste nei piani d’economia dei territori.

A proposito delle ultime elezioni sono stati ratificati nell’incarico 104 presidenti e 74 vice presidenti, mentre 64 presidenti hanno iniziato i loro incarichi. Tra gli eletti 65 sono minori di 40 anni, ha segnalato Lazo.

La deputata per Pinar del Río, Yolanda Ferrer, presidentessa della Commissione

delle Relazioni Internazionali ha sottolineato che la relazione contiene un’informazione ampia su questa sfera ed ha condiviso con i parlamentari l’allegria per il ritorno della parlamentare Adriana Pérez

O´Connor, e per aver contato durante le giornate di lavoro in commissioni precedenti il V periodo ordinario di sessioni, con la presenza dell’Eroe della Repubblica di Cuba, Gerardo Hernández, che –accompagnato da sua figlia

Gema-, ha ringraziato a nome dei Cinque per l’appoggio del popolo e del Parlamento a favore della liberazione dei combattenti antiterroristi, quando siamo noi che li ringraziamo per la loro grandezza e il loro esempio.

Le commissioni in questa tappa hanno ricevuto cinque delegazioni straniere guidate da presidenti di Paesi e di Camere dei Rappresentanti degli Stati Uniti. Inoltre ha citato la riunione parlamentare di Messico -Cuba.

La relazione ha espresso la partecipazione di Cuba negli spazi internazionali dov’è stata sottolineata l’imprescindibilità dell’eliminazione del blocco economico, commerciale e finanziario imposto ingiustamente contro l’Isola ed e stato riconosciuto il ruolo di Cuba nella lotta contro l’Ebola.

È stata ricordata la riunione tra la comunità degli Stati Latinoamericani e dei Caraibi e il Parlamento Europeo, dopo quella di Hanoi e l’importante Vertice delle Americhe.

I ministeri delle Relazioni Estere, del Commercio Estero e l’Investimento straniero hanno reso conto della lotta contro le illegalità e le indiscipline scoperte all’interno dei due organismi.

“I deputati delle commissioni siamo coscienti del nostro ruolo, con lo scopo di rinforzare la diplomazia parlamentare nelle congiunture attuali”, ha sottolineato la Ferrer, che quindi ha letto una dichiarazione proposta dal gruppo parlamentare in solidarietà con l’Ecuador che appoggia il governo di questo fraterno paese e condanna l’offensiva imperialista contro la Rivoluzione Cittadina. Questa dichiarazione ha ricevuto il sostegno unanime dell’ Assemblea Nazionale del Potere Popolare. ( Traduzione GM – Granma Int.)